[นิยายแปล] เกิดใหม่เป็นไข่มังกร – ตอนที่ 146

 「….จึงขอรายงานว่าทีมสำรวจถูกสังหารจนหมด และเนื่องจากการกลับมารายงานสำคัญที่สุด ผมจึงทิ้งร่างคนอื่นเอาไว้ที่นั่น และก็เป็นไปได้ว่าศพเหล่านั้นอาจจะถูกมอนสเตอร์จัดการไปแล้ว เมื่อจัดการเรื่องตรงนี้เสร็จผมจะกลับไปเก็บของที่คงเหลืออยู่มาให้ครอบครัวของผู้เสียชีวิตครับ」

 

 ถึงจะเป็นแค่การทำตามระเบียบก็เถอะ แต่การก้มหัวให้คนอื่นมันไม่น่ายินดีสักครั้งจริงๆ

 โดยเฉพาะเวลาที่อีกฝั่งเป็นบาทหลวงเวรนี่ด้วย

 ผมเป็นคนที่ทำให้อยู่ได้อย่างสุขสบายแท้ ๆ คนที่รู้สึกต่ำต้อยกว่าควรจะเป็นอีกฝั่งสิ

 

 แต่ตอนนี้คงต้องทำให้เขาพอใจไปก่อนล่ะนะ

 ถ้าแกหมดประโยชน์เมื่อไหร่ ผมนี่ละจะเป็นคนฆ่ามันด้วยมือผมเอง

 

 「ในเมื่อเพิ่งกลับมาหลังจากหายไปนาน นึกว่าบอกให้พักผ่อนให้มาก ๆ ไปแล้วนะ?」

 

 「ถึงจะมีหลายคนบอกว่าเรื่องมังกรเป็นเรื่องโกหก แต่ก็ยังมีอีกหลายคนที่รู้สึกไม่ดีกับเรื่องนี้ ผมคงไม่สามารถพักผ่อนได้อย่างสบายใจหรอกครับ แต่ก็นับว่านังดีที่ผมสามารถรวบรวมข้อมูลได้แย่างรวดเร็ว คุณมีปัญหาอะไรรึเปล่าครับ?」

 

 「……เป็นฝีมือเธองั้นรึ?」

 

 「พูดเรื่องอะไรน่ะครับ?」

 

 เมื่อวานนี้ผมเก็บกวาดร่องรอยพวกทหารไปจนหมดแล้ว ตอนนี้ก็เหลือแค่ต้องคุยกับบาทหลวงแบบไม่ให้น่าสงสัยจนเกินไปด้วย….แต่ยังไงก็ไม่มีทางรู้ได้หรอก

 ยกเว้นว่าจะลงไปสืบค้นจริง ๆ ล่ะนะ

 

 「ผมจะออกปราบปรามมังกรแห่งโรคภัยในวันพรุ่งนี้ และขอคำอนุญาตให้ปล่อยตัวอดีตหัวหน้าอัศวินอดอล์ฟเพื่อให้มาช่วยเหลือผมด้วยครับ」

 

 「ระ เรื่องนั้นไม่ได้หรอก ทำไมต้องให้เขามาช่วยเธอด้วย ในเมื่อเธอก็มีทหารอยู่ตั้งมากมายอยู่แล้ว」

 

 「เพราะว่าในอดีตเขาเคยช่วยดูแลผมไว้มาก ผมถึงอยากจะตอบแทนเขาบ้าง ถ้าอดอล์ฟช่วยผมปราบมังกรลงได้ ผมก็อยากจะขอให้สืบสวนเรื่องที่อดอล์ฟฆ่าคู่หมั้นของเขาใหม่อีกครั้งครับ」

 

 「อย่าเอาเรื่องส่วนตัวมาปนกับเรื่องนี้นะ!」

 

 「ไม่มีคนอื่นที่เหมาะสมแล้ว มีคนแปดคนถูกฆ่าเพราะมังกรตัวนั้นไป ถ้าปล่อยไว้ต้องมีเหยื่ออีกมากแน่ ในเมื่อผมสามารถได้ยิน [เสียงจากพระเจ้า] ได้ ผมถึงมั่นใจว่าอดอล์ฟเป็นคนที่ผมพาไปด้วยได้」

 

 โกหกล้วน ๆ

 คนระดับอดอล์ฟน่ะเอาใครไปด้วยก็ไม่ต่างกันหรอก

 ในเมื่อผมเห็นสเตตัสได้ แล้วก็มี [เสียงจากพระเจ้า] อยู่ด้วย ผมจะบลัฟแค่ไหนก็ได้

 

 「อึก….」

 

 「นอกจากนั้น ผมอยากได้คนที่พร้อมจะสละชีวิตด้วยครับ จะเสี่ยงเอาคนอื่นไปทำไม ในเมื่อเราเอาคนที่ต้องตายอยู่แล้วไปได้」

 

 「แต่ว่า แบบนั้นมัน….」

 

 「ถ้ายังคงยืนกรานแบบนี้มันจะดูน่าสงสัยนะครับ คนอื่นอาจจะมองว่าทางโบสถ์ไม่เป็นธรรมกับอดอล์ฟเอาได้ และอาจจะนำพาไปถึงคำถามว่าทำไมการประหารอดอล์ฟถึงเร่งกว่าปกติ…..ผมเชื่อว่าต้องมีข่าวลือทำนองนี้เกิดขึ้นแน่นอนครับ」

 

 「…..อิลเชีย นี่เธอกำลังขู่ฉันอยู่งั้นรึ?」

 

 「เปล่าครับ ผมแค่ไม่อยากให้คนอื่นมองทางโบสถ์ในทางไม่ดีเท่านั้นเอง」

 

 「เธอคิดว่าจะไปสู้กับมังกรชั่วร้ายอย่างมังกรแห่งโรคภัยได้ยังไงกัน!」

 

 「ผมยังคงด้อยประสบการณ์ ยังต้องการฝึกฝนอีกมาก ไม่คิดว่านี่จะเป็นศึกที่เหมาะกับผมเหรอครับ? บางทีไม่แน่ว่ามังกรตัวนั้นอาจจะไปเจอเขตป้องกันแล้วอาจจะทำลายมันก็ได้」

 

 「เหตุผลแบบนั้น……」

 

 บาทหลวงพูดออกมาเบา ๆ แล้วกัดฟันแน่น

 

 「ว่ายังไงครับ ท่านบาทหลวง?」

 

 「….ก็ได้ ฉันอนุญาตให้พาอดอล์ฟไปด้วยได้ ในเมื่อมันมีสัญลักษณ์สำหรับนักโทษห้ามหลบหนีอยู่ ถ้าเขาคิดจะหนีก็ช่วยจัดการทีก็แล้วกัน」

 

 「ฟังดูเหมือนอยากให้ผมฆ่าเขาเลยนะครับ」

 

 「…….」

 

 「ล้อเล่นน่า ท่านบาทหลวง ขอบคุณที่อนุญาตนะครับ」

 

 ผมขอบคุณบาทหลวง แล้วเดินออกจากห้อง

 

 ทำได้แล้ว ผมหาทางพาอดอล์ฟออกมาได้แล้ว

 ที่เหลือก็แค่ทำตามแผนที่วางไว้ก็พอ

 อุตส่าห์ทำตั้งขนาดนี้เพื่อให้ได้เล่นกับศพอดอล์ฟ คงต้องขอใช้เวลาทุกวินาทีอย่างคุ้มค่าล่ะนะ

 ทนรอดูสีหน้าอดอล์ฟไม่ไหวแล้วสิ

 

 การฆ่ามังกรแห่งโรคภัยก็คงจะไม่ยากเท่าไหร่เหมือนกัน

 คงสู้แซนด์เซนติพีดไม่ได้ด้วยซ้ำ

 ดูจากการที่ทีมสำรวจรอดมาตั้งเยอะ คงจะอยู่ที่ระดับ C เป็นอย่างมาก

 เผลอ ๆ อาจจะไม่ต้องใช้ดาบศักดิ์สิทธิ์ด้วยซ้ำ ถ้าทดสอบดาบต้องสาปมันจะตายเร็วไปรึเปล่านะ?

 

 มังกรแห่งโรคภัยงั้นเหรอ

 ฟังดูน่าจะได้เงินเยอะใช้ได้

 ถึงส่วนใหญ่เงินจะไหลไปให้ทางโบสถ์ก็เถอะ

 แต่ได้จัดการปัญหากับอดอล์ฟด้วย ได้เงินด้วย ก็คงไม่แย่เท่าไหร่

 

 สำหรับมังกรแล้วไม่มีส่วนไหนที่ใช้ไม่ได้

 ตั้งแต่หัวถึงหาง สามารถเอาไปใช้เป็นวัตถุดิบได้ทั้งหมด

 ว่ากันว่าสำหรับประเทศเล็ก ๆ ถ้าจัดการมังกรระดับสูงได้สักตัว ก็ได้เงินมาพอจะค้ำจุนประเทศได้แล้ว

 

 เกล็ดของมันเอาไปทำเครื่องป้องกันได้ ส่วนใหญ่มักใช้ในอุปกรณ์พิธีกรรมต่าง ๆ

 กระดูกกับกรงเล็บชเอาไปทำเป็นอาวุธเวทมนตร์ สำหรับชิ้นส่วนที่ไม่สมบูรณ์ก็เอาไปบดทำเป็นปุ๋ยชั้นเลิศได้

 

 ปกติไม่ค่อยมีใครเอาเนื้อไปกินกันเพราะมันมีค่าสูงเกินไป แต่เนื้อของมันก็กินได้เช่นกัน

 ส่วนมากมักถูกนำไปใช้เป็นเครื่อบบูชาทำนองนั้นมากกว่า ไม่ใช่ของสำหรับกินนัก

 

 ถ้าเป็นมังกรที่มีพลังเวทสูง ว่ากันว่าดวงตาของมันสามารถเอามาใช้ทำนายอนาคตได้ด้วย

 แต่ปกติจะไม่ค่อยได้ใช้เท่าไหร่เพราะพลังเวทจะเหือดหายไปไม่นานหลังจากที่มันตาย

 

 ในเมื่อตัวนี้เป็นตัวหายาก เอามันไปทำเป็นชุดประดับในคอลเลคชั่นดีกว่า

 หวังว่าจะไม่มีผลคำสาปติดมาด้วยนะ แต่ถ้ามีก็น่าสนุกดี

 ถ้ามันมีปัญหาอะไร ผมก็สามารถตรวจสอบได้ทันที แล้วปล่อยให้คนอื่นไปใช้แทนก็ได้

 จากนั้นผมจะได้นั่งดูผลที่เกิดขึ้นแล้วหัวเราะเยาะจากไกล ๆ ยังไงล่ะ

[นิยายแปล] เกิดใหม่เป็นไข่มังกร

[นิยายแปล] เกิดใหม่เป็นไข่มังกร

[นิยายแปล] เกิดใหม่เป็นไข่มังกร
Status: Ongoing
เปรี๊ยะ ข้างหน้าชั้นตอนนี้มีรอยร้าวอยู่ โลกที่เคยมีแต่ความมืดก็มีแสงส่องเข้ามา ชั้นแลตามองออกไปดูรอยร้าวที่กำลังใหญ่ขึ้นเรื่อย ๆ หืม นี่มันป่าเหรอ? เหมือนว่าจะอยู่บนยอดต้นไม้ซะด้วย พอชั้นลองยืนขึ้น ก็ได้ยินเสียงอะไรแตกอยู่ใต้เท้า เอ ชั้นเหยียบอะไรอยู่ล่ะเนี่ย แบบว่า เหมือนมันกำลังแตกอยู่เลยอะ ทันทีที่คิดอย่างนั้น ก็มีอะไรบางอย่างที่ดูคล้ายเกมก็ปรากฏขึ้นในหัว —————————————————————

Comment

Options

not work with dark mode
Reset