[นิยายแปล] เกิดใหม่เป็นไข่มังกร – ตอนที่ 176

 ชั้นเดินย้อนทางเดิมที่ตะขาบยักษ์ไล่ชั้นมา พร้อมกับตั้งสมาธิที่ [สัมผัสตรวจจับ] ไปด้วย

 ทั้งสองคนคงไม่เดินไปที่อื่นหลังจากแยกกันหรอกมั้ง

 

 ถ้าไม่อยู่จริง ๆ ค่อย [กลิ้ง] หรือบินหาเอาก็ได้ ยังไงมันก็โล่งอยู่แล้ว

 

 ระหว่างกลับ ชั้นก็บังเอิญเจออูฐสามหัวตัวหนึ่งกำลังนั่งพักอยู่ข้าง ๆ ต้นกระบองเพชร

 ทั้งน้ำทั้งอาหารมาเสิร์ฟให้ต่อหน้าเลยแฮะ

 ชั้นยิง [คาไมทาจิ] ออกไปจัดการอย่างไร้ความปราณี เพื่อจะเอากลับไปฝากบอลแรบบิทกับอดอล์ฟ

 โทษทีนะ เจ้าอูฐสามหัว

 ที่นี่ปลาใหญ่กินปลาเล็ก

 

 พอชั้นบินขึ้นไปอีกเป็นครั้งที่สาม ก็เห็นทะเลสาปเล็ก ๆ แสนสกปรกอยู่ไกล ๆ

 ฐานพวกทากแน่นอน

 แต่ถ้าจำไม่ผิด ตอนชั้นเห็นก่อนหน้านี้มันยังเป็นบ่อใสอยู่เลยนี่นา

 แสดงว่า [ภาพลวงตา] ต้องหายไประหว่างที่ชั้นสู้กับตะขาบยักษ์อยู่

 

 บางที บอลแรบบิทกับอดอล์ฟอาจจะพักอยู่ที่นั่นก็ได้

 เป็นที่ที่มองได้ชัดเจนดี เจ้าทากมีประโยชน์สักที

 ที่เลือกไปสู้กับทากเพราะแบบนี้ล่ะมั้ง ถ้าเป็นเจ้าบอลแรบบิทก็เป็นไปได้

 

 พอชั้นเข้าใกล้บ่อน้ำ ก็เจอบอลแรบบิทกับอดอล์ฟอยู่ที่นั่น

 เหมือนว่าบอลแรบบิทจะช่วยใช้ [คลีน] ทำความสะอาดน้ำให้ด้วย

 ทันทีที่อดอล์ฟได้ยินเสียงฝีเท้าของชั้น เขาก็หันหน้ามา

 

 「กลับมาแล้วรึ? แกไปเพิ่มเลเวลมาแล้วสินะ」

 

 พอได้ยินคำว่าเลเวลจากปากคนปกติแล้วก็รู้สึกแปลกใจอยู่หน่อย ๆ

 แต่ว่าผู้กล้าเองก็มี [ตรวจสอบสเตตัส] ด้วย บางทีความรู้เรื่องนี้อาจจะเป็นเรื่องพื้นฐานกว่าที่ชั้นคิดก็ได้

 

 「ขอพูดชัด ๆ ไปเลยแล้วกันนะ เป็นไปไม่ได้หรอก ความห่างนั่นไม่ใช่อะไรที่จะก้าวข้ามได้ภายในไม่กี่วัน อิลเชียน่ะแข็งแกร่ง ขนาดตอนสู้กับข้ามันยังไม่เอาจริงเลย ต่อให้มันไม่ใช่ทริกสกปรกอะไรข้าก็เอาชนะมันไม่ได้อยู่ดี」

 

 ถ้าในกรณีปกติล่ะก็นะ แต่ชั้นมีสกิลโกง [ไข่เดินได้] ที่เบิ้ลค่าประสบการณ์เป็นสองเท่าอยู่ด้วย

 ถ้าบุกรังมดแบบไม่คิดชีวิต….ก็น่าจะตามทันได้

 

 แต่ส่วนที่ยากคืออธิบายให้อดอล์ฟเข้าใจ

 แถมต้องผ่านบอลแรบบิทซะด้วยสิ

 ถ้าความรู้เรื่องเลเวลเป็นเรื่องพื้นฐาน ไม่แน่ว่าเรื่องสกิลเองก็อาจจะเป็นความรู้ทั่วไปเหมือนกันก็ได้นะ

 เรื่องพวกนี้ ชั้นไม่รู้เลยสักนิด

 แล้วมนุษย์ในโลกนี้รู้ตัวตนที่แท้จริงของ [เสียงจากพระเจ้า] กันรึเปล่า?

 ไว้จบเรื่องแล้วชั้นก็อยากสำรวจในส่วนนี้เหมือนกัน

 

 「เพราะงั้น ปล่อยให้เป็นหน้าที่ข้าเถอะ แกอยากจะช่วยมนุษย์สัตว์คนนั้นสินะ?  

 อิลเชียเชื่อว่าข้าตายไปแล้ว ถ้าข้าเผยคำโกหกของมันต่อหน้าคนจำนวนมากได้ ต่อให้เป็นโบสถ์ก็ปกป้องมันไม่ได้แล้ว」

 

 …..หยุดเรียก อิลเชีย อิลเชีย สักทีเถอะ

 

 「เจ้ามังกร คงจะดีกว่าถ้าให้แกคอยอยู่ที่นี่ ข้าจะพานางกลับมาเอง」

 

 ถ้าทุกอย่างมันไปได้สวยตามที่คิดล่ะก็นะ…..แต่ชั้นไม่คิดว่าหมอนั่นมันจะยอมง่าย ๆ น่ะสิ

 อดอล์ฟเอง ถ้าแอบเข้าเมืองไปโต้ง ๆ ก็อาจจะโดนมองเป็นนักโทษหลบหนีแล้วโดนจับขังอีกรอบก็ได้

 

 อดอล์ฟมองว่าถ้าชั้นเข้าไปด้วย โอกาสชนะจะต่ำกว่างั้นเหรอ?

 ถึงตอนนั้นทั้งเมืองคงวุ่นวาย แล้วถ้ามองจากมุมมองอดอล์ฟก็คงลำบากขึ้นล่ะนะ

 แต่ถึงอดอล์ฟจะอยู่หรือไม่อยู่ ยังไงผู้กล้ามันก็เล็งชั้นอยู่ดีนี่?

 

 ชั้นก็ไม่อยากกระโจนไปยืนอยู่กลางที่ที่มีคนเยอะหรอก แต่สถานการณ์มันบังคับ

 

 「กรรร」

 

 ชั้นคำรามขึ้นเบา ๆ แล้วคายกระบองเพชรกับเนื้ออูฐจากในปากออก

 เพราะชั้นเคลื่อนที่โดนเน้นความเร็ว ก็เลยสลับระหว่างกลิ้งกับเดินสี่ขาไปมา ทำให้ใช้มือไม่ได้

 เอาไปย่างไฟก็ไม่มีปัญหาแล้วน่า

 

 「นี่มัน…..」

 

 「กรรร」

 

 「กินได้….แน่รึ..? ขะ ขอบใจนะ….」

 「เปฟุ….」

 

 ทั้งคู่แลดูนิ่ง ๆ แฮะ

 

 อพ อะไรกัน? ไม่หิวกันเหรอ?

 ย่างเปล่า? เดี๋ยวย่างให้เอามั้ย?

 

 พอชั้นใช้ [ลมหายใจแผดเผา] เผา น้ำลายของชั้นก็ระเหยออกไป

 บอลแรบบิทยอมแพ้ที่จะขัดขืนแล้วกินเข้าไป

 อดอล์ฟก็ทำใจได้ก่อนจะกินไปเหมือนกัน

 

 「กรร」

 

 ชั้นส่งเสียงเรียกบอลแรบบิท

 

 บอลแรบบิท ช่วยฝากถามอดอล์ฟหน่อยสิ

 มีที่ไหนที่ทาสมนุษย์สัตว์สามารถอยู่ได้อย่างปลอดภัยรึเปล่า

 

 บอลแรบบิทเลิกกัดหัวอูฐตรงหน้าแล้วหันมาหาอดอล์ฟ

 

 「เปฟุ」

 『นีน่า สงบสุข ที่อยู่ ที่ไหน』

 

 「นีน่า?」

 

 อดอล์ฟถามกลับมาพร้อมเอียงคอเล็กน้อย ก่อนจะพยักหน้าแล้วก็พูดว่า 「อ้อ แม่หนูคนนั้นสินะ」

 

 「….ไม่」

 

 ….นั่นสินะ ทุกอย่างมันคงไม่สะดวกสบายขนาดนั้นหรอก

 ต่อให้เราช่วยเธอออกมาได้ ปัญหาที่อยู่ต่อจากนั้นก็ยังเป็นเรื่องใหญ่อยู่ดี

 ถ้า [ละอองเกล็ดมังกร] มันหายไปตอนวิวัฒนาการครั้งหน้าก็ดีสิ

 

 「….ไม่ใช่ว่าไม่มีหรอก」

 

 มีเรอะ?

 วิธีพูดประหลาดเป็นบ้า ตกใจหมดเลย

 แต่อดอล์ฟเหมือนจะไม่อยากพูดมันออกมาเท่าไหร่

 มีปัญหาอะไรอีกล่ะ?

 

 「แต่ข้าไม่คิดว่ามังกรจะเข้าไปได้หรอกนะ」

 

 อ้อ เรื่องนั้นนั่นเอง

 แย่หน่อย…..แต่ชั้นเตรียมใจเรื่องนั้นไว้แล้ว

 

 พออดอล์ฟเห็นท่าทางชั้น เขาก็เริ่มพูดต่อ

 

 「ใกล้ ๆ กับฮาเรเน จะมีอีกประเทศหนึ่งที่ชื่อว่าอาเดเซีย เมื่อไม่นานมานี้อาเดเซียเพิ่งจะไปทำสนธิสัญญากับเมืองที่มีมนุษย์สัตว์อาศัยอยู่มาก พวกนั้นเลยไม่ปฏิบัติกับมนุษย์สัตว์เยี่ยงทาสเหมือนฮาเรเน กลับกันยังตั้งใจจะปลดมนุษย์สัตว์ให้เป็นอิสระด้วย ถ้าอาเดเซียรู้ว่าเธอเป็นทาสที่หนีมาจากฮาเรเน จะต้องรับเธอไว้ด้วยความยินดีแน่」

 

 เข้าใจละ ถ้าพานีน่าไปที่นั่นก็จะยังมีความหวังอยู่สินะ

 

 ชั้นขอให้อดอล์ฟช่วยเขียนแผนที่บนทรายให้

 ถ้าบินผ่านฮาเรเนไป บินไปเป็นเส้นตรงก็จะเจอเอง

 

 「กรร」

 

 จะว่าไปก็ควรคิดเรื่องของตัวชั้นไว้ด้วยเหมือนกัน

 ถ้าชั้นเสนอหน้าไปโผล่ในฮาเรเน คงอยู่ในทะเลทรายต่อไม่ได้แล้ว

 ที่ที่มีคนน้อย ถ้าเขียวขจีด้วยได้ยิ่งดี ชั้นเอือมทะเลทรายเต็มทนแล้ว

 

 「เปฟุ」

 『เราด้วย ที่อยู่ คนน้อย อาหารอร่อย』

 

 อาหารก็สำคัญเนอะ

 

 พอได้ยินบอลแรบบิทพูด อดอล์ฟก็วาดแผนที่เพิ่มขึ้นจากเดิม

 

 「ทางตะวันออกของอาเดเซียจะมีแม่น้ำสายใหญ่อยู่ และผ่านจากตรงนั้นจะเป็นป่าอันไพศาล ว่ากันว่าเป็นพื้นที่อันตรายที่วีรชนหลายคนต้องไปจบชีวิตที่นั่น……แต่นอกจากที่นั่นก็คงไม่มีแล้ว เพราะแถว ๆ นี้ส่วนใหญ่ก็มีแต่ทะเลทรายทั้งนั้น」

 

 ป่า กับแม่น้ำ….?

 หรือว่า อาจจะเป็นป่าที่กิ้งก่าดำอยู่?

 เห็นว่าเป็นป่าใหญ่ด้วย อาจจะใช่ก็ได้

 

 「ที่นั่นแทบไม่มีคนอยู่ นอกซะจาก….ลิตวาล ชนเผ่าอันตรายที่อาศัยอยู่ในป่า ข้าเองก็รู้ไม่มาก ได้ยินแค่ว่ามีจำนวนอยู่น้อย เพราะงั้นแกคงไม่ไปเจอเข้าง่าย ๆ หรอก」

 

 งั้นก็แย่น่ะสิ…?

 

 แต่ว่าที่อื่นที่ไม่มีคนเพ่นพ่านก็ไม่มีแล้ว

 ยังไงก็คงต้องเป็นที่นั่นสินะ….

 เอาเถอะ ถ้าศัตรูเก่ง ค่าประสบการณ์ก็สูงตามไปด้วย

 

 「มีอีกทางนึงคือไปทิศตรงกันข้าม ทางนั้นน่าจะปลอดภัยกว่า แค่ทางผ่านมีสงครามกลางเมืองเกิดขึ้นอยู่ แต่แบบนั้น….」

 

 ทางนั้นขอผ่านดีกว่าแฮะ…

 โลกนี้มันมีแต่ที่อันตรายรึไงนะ

[นิยายแปล] เกิดใหม่เป็นไข่มังกร

[นิยายแปล] เกิดใหม่เป็นไข่มังกร

[นิยายแปล] เกิดใหม่เป็นไข่มังกร
Status: Ongoing
เปรี๊ยะ ข้างหน้าชั้นตอนนี้มีรอยร้าวอยู่ โลกที่เคยมีแต่ความมืดก็มีแสงส่องเข้ามา ชั้นแลตามองออกไปดูรอยร้าวที่กำลังใหญ่ขึ้นเรื่อย ๆ หืม นี่มันป่าเหรอ? เหมือนว่าจะอยู่บนยอดต้นไม้ซะด้วย พอชั้นลองยืนขึ้น ก็ได้ยินเสียงอะไรแตกอยู่ใต้เท้า เอ ชั้นเหยียบอะไรอยู่ล่ะเนี่ย แบบว่า เหมือนมันกำลังแตกอยู่เลยอะ ทันทีที่คิดอย่างนั้น ก็มีอะไรบางอย่างที่ดูคล้ายเกมก็ปรากฏขึ้นในหัว —————————————————————

Comment

Options

not work with dark mode
Reset