[นิยายแปล] Hell mode – ตอนที่ 66 มอนสเตอร์ระดับ C (1)

บทที่ 66 มอนสเตอร์ระดับ C (1)

            พอเข้าเดือนตุลาคม อเลนก็อายุ 9 ขวบ และมาอยู่หน้าประตูก่อน 6 โมงเช้าเหมือนอย่างทุกที ตอนนี้สวมผ้าคลุมที่ซื้อมาจากร้านขายอุปกรณ์ป้องกันเมื่อวันก่อน  ความยาวเองก็ปรับได้อย่างพอดี

            “ไง! เจ้าหนู วันนี้สวมผ้าคลุมด้วยเหรอเนี่ย”

            “ขอบคุณมากครับ เพิ่งซื้อมาเมื่อวันก่อนเองครับ”

            ทำการพูดคุยกับคนเฝ้าประตูเหมือนอย่างทุกที เพราะรู้จักกับเขามาตั้งแต่เดือนธันวาคมปีที่แล้ว

            (ยังไงก็ตามผ้าคลุมอาจจะดีกว่าก็ได้ แค่ทำการสวมทับชุดธรรมดาด้วย แถมยังขยับมือได้ง่ายอีก)

            ทำการขยับมือไปมารอบๆ เพื่อยืนยันว่าขยับร่างกายได้อย่างไม่ติดขัด

            ก๊อง

            ก๊อง

            ประตูเปิดออกพร้อมกับเสียงระฆัง ก่อนจะวิ่งออกไป วันนี้จะไปล่ามอนสเตอร์ระดับ C ที่ต้องใช้เวลาเดินถึง 3 วัน จนถึงวันนี้ทำการล่าตรงที่ใช้เวลาเดินแค่ 1 วัน

            (เยี่ยมเลย ต่อให้วิ่งผ้าคลุมก็ไม่เกะกะด้วย เอาละ ถึงจะซื้ออาวุธไม่ได้ก็ตาม เอาไงดีนะ)

            ถึงจะซื้อผ้าคลุมแต่ไม่ได้ซื้ออาวุธ หลังจากไปร้านขายอุปกรณ์ป้องกันก็ไปที่ร้านอาวุธต่อ แต่ดันมีเหรียญทองไม่พอสำหรับดาบที่ต้องการ ทางนี้เป็นพวกที่อยากซื้อของที่ต้องการมากกว่ายอมซื้อของที่ถูกกว่า

            แต่ถ้าสัตว์อัญเชิญ, ดาบสั้นและลูกเหล็กมันจัดการได้ยากแล้วละก็ ค่อยคิดถึงเรื่องยอมซื้อของถูกกว่าก็แล้วกัน

            อนึ่ง พ่อบ้านบอกว่า “มาที่คฤหาสน์นี้เป็นเวลา 1 ปีแล้ว ถึงจะเร็วไปหน่อยแต่จะปรับเงินเดือนให้เป็น 1 เหรียญทอง เท่ากับคนรับใช้ผู้หัดที่เป็นผู้ใหญ่” พอรวมกับเงินค่านายพราน ทำให้สิ้นเดือนนี้ได้เงินเดือนมาทั้งหมด 1 เหรียญทอง กับ 50 เหรียญเงิน

            พอได้ยินดังนั้นก็นึกขึ้นมาได้ว่ามาที่คฤหาสน์นี้ 1 ปีแล้ว ปีนี้น่าจะเริ่มล่าหมูป่ากันแล้วด้วย จากเวลาที่ผ่านพ้นไปทำให้คิดถึงครอบครัวและคุเรนะขึ้นมา

            ทำการตรวจสอบค่าสเตตัสที่เพิ่มขึ้นในวันที่ 1 ตุลาคมอีกครั้งในระหว่างที่วิ่งอยู่ ค่าสเตตัสดูกี่ครั้งก็รู้สึกดี แค่ดูค่าสเตตัสก็กินข้าวได้ถึง 3 ชามเลย ถ้าค่าสเตตัสเพิ่มแล้วละก็ 5 ชามยังไหว

            [ชื่อ]  อเลน

            [อายุ]  9

            [อาชีพ]  นักอัญเชิญ

            [เลเวล ] 24

            [พลังกาย]  553 (615) + 140

            [พลังเวท]  846 (940) + 200

            [พลังโจมตี]  298 (332) + 140

            [ความทนทาน] 298 (332) +20

            [ความว่องไว]  560 (623) + 60

            [ความฉลาด] 855 (950) + 40

            [โชค]  560 (623) + 200

            [สกิล]   อัญเชิญ <4>, สร้าง <4>, ผสม<4>, เสริมความแข็งแกร่ง<5>, ขยาย <3>, จัดเก็บ, ลบล้าง, วิชาดาบ <3>, ขว้าง <3>

            [ค่าประสบการณ์]  194,810 / 600,000

 

            ・ เลเวลสกิล

            [อัญเชิญ] 4

            [สร้าง] 4

            [ผสม] 4

            [เสริมความแข็งแกร่ง] 5

 

 

            ・ ค่าประสบการณ์สกิล

            [สร้าง] 291,700 / 1,000,000

            [ผสม] 281,640 / 1,000,000

            [เสริมความแข็งแกร่ง] 200 / 10,000,000

 

            ・สัตว์ที่สามารถอัญเชิญได้

            [แมลง] EFGH

            [สัตว์]  EFGH

            [นก] EFG

            [พืช] EF

            [หิน] E

 

            ・ถือครอง

            [แมลง]  E 2 ใบ

            [สัตว์]  E 14 ใบ

            [นก] E 4 ใบ

            [พืช] E 20 ใบ

 

            จนถึงตอนนี้หากเป็นการล่าก็อบลินแล้วละก็ จะใช้พลังเวททั้งหมดให้เหลือราวๆ 30 ตั้งแต่ตอนตื่นนอนเพื่อสะสมค่าประสบการณ์สกิล แต่วันนี้คิดว่าไม่จำเป็นต้องทำถึงขนาดนั้น อยากจะอยู่ในสภาพที่พร้อมที่สุด พอตื่นนอนเลยไม่ได้ใช้พลังเวทเพื่อให้อยู่ในสภาพเต็มร้อย ถ้าการล่าวันนี้ไม่มีปัญหาก็ค่อยๆลดมันลง

            สกิลเสริมความแข็งแกร่งเป็นเลเวล 5 แล้ว

            ผลของมัน ทำให้ค่าสเตตัสของสัตว์อัญเชิญที่เป็นพรคุ้มครอง 2 อย่าง บวกเพิ่มมา 200 หน่วย

            สกิลเสริมความแข็งแกร่งเลเวล 4 บวกเพิ่มแค่ 100 หน่วย มันเสริมความแข็งแกร่งมาอีกเท่าตัว สิ่งนี้เป็นเหตุผลอย่างหนึ่งที่ทำให้ตัดสินใจไปล่ามอนสเตอร์ระดับ C

            หลังจากวิ่งไปหลายชั่วโมง ก็ทำการตรวจสอบว่ามาถึงจุดหมายหรือยัง

            (ถึงจะวิ่งมาค่อนข้างไกล แต่มันแถวนี้หรือเปล่านะ? เหล่าฮอคออกมา)

            ‘‘‘ปี้!’’’

            สัตว์อัญเชิญนก E 4 ตัวโผล่ออกมา

            (เอ่อ คิดว่าแถวนี้น่าจะมีมดที่สวมชุดเกราะกลมๆซึ่งเรียกว่ามดเกราะอยู่ หรือไม่ก็ไปตามหาหมูเดินสองขาที่เรียกว่าออร์คที ระยะเอาเป็นภายใน 10 กิโลเมตรก็ได้ ถ้าไม่มีก็หาไกลกว่านั้น ขอให้เจอสักตัวก็พอ)

            สัตว์อัญเชิญ 4 ตัวส่งเสียงร้องก่อนจะบินกระจายออกไปพร้อมกัน

            เมื่อวันก่อนได้ข้อมูลเกี่ยวกับมอนสเตอร์ระดับ C มาจากนักผจญภัยเรเวนแล้ว เป้าหมายในครั้งนี้คือมดเกราะกับออร์ค ถึงจะมีมอนสเตอร์ระดับ C ตัวอื่นอย่างเดธสไปเดอร์อยู่ แต่จำนวนมันค่อนข้างน้อย แถมยังใช้พิษบ้าง ซึ่งน่าจะใช้เวลาจัดการค่อนข้างนาน ซึ่งมดเกราะกับออร์คมีบ่อยครั้งที่โผล่ออกมาพร้อมกัน 2-3 ตัว

            หลังจากกำหนดเงื่อนไขไปค่อนข้างเยอะ ก็รอเกินกว่า 30 นาที

            (กะแล้วเชียวว่ามอนสเตอร์ 1 ตัวเนี่ยมันหายาก ไม่กลับมาเลย ทั้งที่เสริมความแข็งแกร่งจนเคลื่อนไหวได้เร็วขึ้นแล้วแท้ๆ)

            ในระหว่างที่คิดอย่างนั้นสัตว์อัญเชิญนก E 1 ตัวก็กลับมา เหมือนจะพบมดเกราะแล้ว ห่างออกไปราวๆ 10 กิโลเมตร

            อเลนวิ่งไปหา ทันใดนั้นก็เจอกับมอนสเตอร์ที่ลำตัวเหมือนแมงเม็ดส่วนหัวเป็นมด ขนาดสูงประมาณ 3 เมตร

            (ต่างกับที่คิดเอาไว้ นึกว่าร่างกายจะปกป้องด้วยเกราะกลมๆซะอีก ที่เห็นเป็นมดมีแค่ส่วนหัวงั้นเหรอ? ถ้าโดนกรามจับแล้วละก็คงแย่แน่ๆ เจ้าพวกนั้นเล่นงานคุณเรเวนงั้นเหรอ?)

            มันมีกรามที่ดูอันตราย ตรงส่วนลำตัวเหมือนนูนโป่งราวกับกับชามสลัดที่ถูกคว่ำเอาไว้ ดูแล้วค่อนข้างแข็ง

            (เอาละ จะจัดการมันยังไงดี จุดตายน่าจะเป็นหัวที่ไม่มีเกราะสินะ ลองให้ทามะโจมตีใส่ทุกส่วนดูก่อนดีกว่า เหล่าทามะออกมา!)

            พออเลนเรียกสัตว์ E ที่มีรูปร่างของเสือเขี้ยวดาบ 14 ตัวโผล่มาล้อมมดเกราะ 1 ตัว  แล้วใช้ทักษะพิเศษเต็มที่

            (ตรงส่วนเกราะไม่เกิดรอยแผลเลย ส่วนหัวข้องค่างแข็งเหรอ โจมตีไม่เข้าเลย)

            อเลนทำการวิเคราะห์การต่อสู้ของมดเกราะกับสัตว์อัญเชิญสัตว์ E อยู่ในเงาไม้ ดูเหมือนการโจมตีของสัตว์ E ไม่สามารถทำอะไรส่วนหัวที่ไม่มีเกราะได้ แน่นอนว่าไม่ต้องพูดถึงส่วนที่มีเกราะเลย มีแต่เสียงขีดข่วนอะไรแข็งๆ

            มดเกราะเองก็ไม่ได้อยู่เฉยๆให้โจมตีเพียงฝ่ายเดียว มันใช้กรามขนาดใหญ่เกิน 1 เมตรจับสัตว์อัญเชิญสัตว์ E เพราะไม่สามารถต้านทานการโจมตีได้ ทำให้สัตว์อัญเชิญสัตว์ E ค่อยๆหายไปทีละตัว

            ในระหว่างนั้นก็ทำการใช้หินเวทและพลังเวท เพื่อเรียกสัตว์อัญเชิญสัตว์ E ออกมา

            (ดูเหมือนจะไม่ไหวสินะ เปลี่ยนแผนก็แล้วกัน อาเกฮะออกมา! ใช้โปรยเกล็ด)

            ตัดสินว่าอย่างนี้คงจัดการไม่ได้ เลยเรียกสัตว์อัญเชิญแมลง E ที่มีรูปร่างของผีเสื้อขนาด 1 เมตรออกมา 2 ตัวทั้งที่สัตว์อัญเชิญสัตว์ E ยังสู้อยู่ การจะดีบัฟมอนสเตอร์ระดับ C ด้วยสัตว์อัญเชิญระดับ E จำเป็นต้องใช้ถึง 2 ตัว

            สัตว์อัญเชิญแมลง E ทำการกระพือปีกทำให้เกล็ดสีเหลืองร่วงลงมา เกล็ดร่วงลงไปตรงส่วนศีรษะของมดเกราะ จนมันไม่ขยับ เหมือนจะหลับไปแล้วเพราะศีรษะของมันห้อยลงมา

            (โอ้ว! ได้ผลกับมอนสเตอร์ระดับ C ด้วย! สกิลดีนะเนี่ย)

            เข้าไปใกล้มดเกราะที่หลับไม่ไหวติง เนื่องจากกรามมันดูน่ากลัว เลยทำการมองมดเกราะทั้งตัวโดยเลี่ยงส่วนกราม

            (อืม ทามะทำได้แค่รอยขีดข่วนเหรอ มันแข็งมากจนโจมตีไม่เข้าสินะ)

            ทำการตรวจสอบผลการโจมตีของสัตว์ E ตามตัวกลมๆมีรอยเล็บอยู่ จากการโจมตีของสัตว์อัญเชิญสัตว์ E ไม่ใช่จะทำอะไรไม่ได้ แต่ดูเหมือนจะแข็งเอาเรื่องอยู่

            (เอาละ จัดการก่อนที่มันจะตื่นดีกว่า)

            อเลนจับส่วนล่างสุดของเกราะที่เหมือนกับชามสลัดคว่ำที่ติดอยู่กับตรงพื้นดิน

            “ฮึบ!”

            ใส่แรงเข้าไปมากจนทำให้เผลอหลุดเสียงออกมา และทำการพลิกมดเกราะด้วยแรงที่มี

            (ค่อนข้างหนักนะเนี่ย แต่ที่เบาเพราะเป็นแมลงหรือเปล่านะ ได้ยินมาว่าส่วนเกราะไม่ได้หนักขนาดนั้นซะด้วย)

            จากที่นักผจญภัยเรเวนพูด ส่วนเกราะของมดเกราะเป็นอะไรที่ล้ำค่ามาก ว่ากันว่าทั้งแข็งและเบาเลยเอามาใช้ทำเครื่องป้องกันของนักผจญภัย

            มดเกราะยังคงหลับอยู่ในขณะที่ส่วนยอดของเกราะกำลังโยกไปมาเพื่อทำให้มันอยู่ในสภาวะสมดุล เกราะส่วนนอกเหมือนกับมดทั่วไป ตรงส่วนอกมีขา 6 ข้าง ไหนจะมีส่วนท้องที่ดูป้อมๆ ดูยังไงก็เป็นมด

            ทำการกระโดดขึ้นไปบนส่วนอก และใช้แรงทั้งหมดที่มีเสียบดาบสั้นเข้าไปตรงข้อต่อระหว่างส่วนอกกับส่วนศีรษะ ที่น่าจะนิ่มที่สุดแล้วก็ได้

            (แข็ง อย่างนี้ดาบที่ได้จากโดโกร่าจะหักเอา อาวุธอ่อนเกินไปเหรอ อ๊ะตื่นแล้ว) 

            ทำการปักดาบเข้าไปตรงส่วนข้อต่อส่วนที่น่าจะอ่อนนุ่มที่สุด แรงกระแทงส่งผ่านมาทางมือ ดูเหมือนดาบสั้นราคา 50 เหรียญเงินคงทำให้ร่างของมดเกราะเกิดบาดแผลได้ยาก

            แล้วมดเกราะที่ตื่นเพราะโดนโจมตีก็ดิ้นตัวไปมา ถึงอย่างนั้นก็ไม่สนใจและเอาดาบสั้นตัดตรงข้อต่อโดยพยายามหลบหนามที่อยู่ตรงขาไปด้วย

            หลังจากแทงด้วยดาบสั้นไปราวๆ 10 นาที ดาบสั้นก็ทะลุเข้าไปในข้อต่อ พอเสียบเข้าไปลึกทำให้ขาดิ้นแรงขึ้นไปอีกขั้น แล้วมันก็ค่อยๆหยุดขยับ

            หลังจากนั้นก็ผ่านไปอีก 5 นาที

            ‘กำจัดมดเกราะ 1 ตัว ได้รับค่าประสบการณ์ 3000’

            (จัดการได้แล้ว เฮ้อ เจ้านี่ยังไม่ไหวจริงๆด้วย ใช้เวลามากเกินไป!)

            หงุดหงิดใส่มดเกราะที่กว่าจะกำจัดได้ การปราบมดเกราะมันไม่ค่อยคุ้มกับค่าเหนื่อยเลย

[นิยายแปล] Hell mode

[นิยายแปล] Hell mode

Artist: ,
อ่านนิยาย Hell modeยามาดะ เคนอิจิ พนักงานกินเงินเดือน อายุ 35 ปี ผู้ชื่นชอบเกมที่ต้องฟาร์มหนักๆ ตอนนี้กำลังสิ้นหวังกับยุคที่เกมเล่นผ่านง่ายๆกำลังเป็นที่แพร่หลาย ระหว่างนั้นเองที่เขาโดนเว็บไซต์หนึ่งที่เขียนว่า "สำหรับผู้ชื่นชอบการฟาร์มอย่างคุณ" ทำให้ไปเกิดใหม่ในต่างระดับเฮลโหมด ป.ล. 1 แปลจากเว็บโนเวล ถ้าไม่เหมือนฉบับรุปเล่มต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย ป.ล. 2 การอัพขึ้นอยู่กับเวลาว่างจากการทำงาน อย่าคาดหวังมาก(แต่จะพยายามอัพเรื่อยๆถ้าแปลเสร็จ

Options

not work with dark mode
Reset