เดชคัมภีร์เทพฤทธิ์ – ตอนที่ 331 – ตอนที่ 311 ยกระดับนางพญาดอกหนามมงกุฏทอง

===============
หน้าแรกของคัมภีร์เปลี่ยนไปอย่างมากมาย

อักษรรูนที่ดูลึกลับจัดเรียงตัวเองเข้าด้วยกันก่อรูปเป็นลวดลายที่ดูลึกซึ้งและปล่อยพลังงานที่ลึกลับเลือนลาง รูปทักษะญาณทิพย์และลวงแต่เดิมก็เปลี่ยนไป มีรูปเพิ่มเป็นดาวส่องสว่างเป็นพื้นหลังอยู่บนรูปทักษะลวง และเงาในรูปดูเหมือนจะขยับไปข้างหน้าช้ามาก อย่างไรก็ตาม เมื่อเย่ว์หยางพยายามเพ่งดูอีกครั้ง ดูเหมือนมันไม่มีการเคลื่อนไหวอะไรเลย สำหรับทักษะญาณทิพย์นั้น พื้นหลังจะสีเข้มขึ้นขณะที่สายตาของภาพเงาสว่างขึ้นเหมือนดวงดาวฉายแสง ทำให้เย่ว์หยางมีความรู้สึกว่าเหมือนมองลงไปในกระจก

เย่ว์หยางเห็นว่าทักษะแฝงเร้นคนคู่ของเขาก็ยกระดับเป็นระดับ 4

พื้นที่พลังโทรจิตและส่งภาพทางจิตก็มีผลขยายออกไปด้วย และเย่ว์หยางสามารถรู้สึกได้เลือนลางถึงความสามารถชนิดใหม่ที่เขายังมิอาจระบุได้ แต่ยังไม่มีบันทึกไว้ในคัมภีร์

สิ่งที่ทำให้เย่ว์หยางประหลาดใจก็คือความจริงเขามีอสูรพิทักษ์ใหม่อีกตนระดับต่ำกว่าเงาปีศาจที่เป็นอสูรรูปแบบพิเศษ

นักรบอื่นจะมีเพียงอสูรพิทักษ์ธรรมดาแค่ตัวเดียว

แต่เย่ว์หยางได้รับสองตัว

(โลก) : อสูรแพลตตินัมระดับ 1 ประเภทพิเศษ มีรูปไม่แน่นอน มีพื้นที่อาณาเขต เป็นอสูรพิทักษ์ อยู่ในสภาพที่เรียกได้ตลอด ความสามารถ : ยุ่งเหยิงในช่วงเริ่มต้นและอาณาเขตเฉพาะธาตุ

“เป็นไปได้ไหมว่าวงแหวนแสงนี้คือสัตว์อสูรตัวหนึ่ง? มันอะไรกันนี่?” เย่ว์หยางรู้ว่าเขาได้รับรางวัลมากมายในการยกระดับครั้งนี้ แต่เขาไม่เคยคิดว่าเขาจะได้รับมากเท่าใดนัก แม้ว่า “โลก” นี้จะไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับทวีปมังกรทะยานหรืออะไรๆ ก็ตาม และมันก็เป็นเพียงอสูรรูปแบบพิเศษ ที่บางคนเห็นได้ว่ามันแข็งแกร่งขนาดไหนแค่เพียงได้ยินชื่อของมัน

แล้วเขาจะยกระดับ “โลก” นี้ได้อย่างไร?

มันไม่ใช่สัตว์หรือพืชพันธุ์ เขาไม่สามารถเลี้ยง ไม่สามารถสอนมันได้

ยิ่งกว่านั้น “โลก” นี้ไม่ได้ถูกเย่ว์หยางเรียก มันจะคงอยู่ในสถานะที่ถูกเรียกอยู่เสมอ ตราบใดที่เขาเรียกคัมภีร์ของเขา มันก็จะถูกเรียกออกมาด้วย มันอยู่นอกเหนือการควบคุมของเย่ว์หยางสิ้นเชิง และมันก็ไม่ฟังความปรารถนาของเย่ว์หยางด้วย

ขณะที่เย่ว์หยางกำลังคิดเรื่องที่จำเป็นต้องทำ ผลึกเวทที่ปีศาจดอกหนามนำกลับมาให้เขาหายไปครึ่งหนึ่งทันที

เมื่อเขาสังเกตอย่างระมัดระวัง เขาก็ตระหนักได้ว่า “โลก” ซึ่งมีพื้นที่ๆ ส่งผลกระทบได้กำลังดูดกลืนผลึกเวทอย่างต่อเนื่องด้วยความเร็วที่น่ากลัว

เมื่อเย่ว์สามารถรู้ตัวได้ในที่สุด เขาทำได้เพียงเก็บผลึกเวทหุ่นขุนพลไว้ได้ 2-3 ก้อนและผลึกราชาหุ่นไว้ ผลึกเวทเกินกว่าร้อยจากทหารหุ่น, อีกาไฟและคลื่นยักษ์ถูก “โลก” นี้ดูดกลืนไปหมด พวกมันมีขนาดเล็กลงๆ และกลายเป็นขี้เถ้าหายไปในที่สุด อักษรรูนที่เป็นเครื่องหมายถึงไฟและน้ำบนคัมภีร์เย่ว์หยางส่องแสงสว่างเหมือนกับว่ามันได้รับพลังงานมหาศาล คัมภีร์ส่องประกายสีทองขณะที่ “โลก” อสูรรูปแบบพิเศษยกระดับเป็นอสูรแพลตตินัมระดับ 2 ทันที

แสงของวงแหวน “โลก” ขยายออกไปเล็กน้อย และมีอักษรรูน “โลหะ” เพิ่มขึ้นมาอีกรวมกับอักษรรูนสวรรค์อีกสี่ก่อนหน้านั้น

ดูเหมือนหลังจากย่อยสลายผลึกเวทของทหารหุ่น 500 ตน มันก็ได้รับคุณสมบัติ “โลหะ” เพียงแต่เย่ว์หยางรู้สึกว่าอักษรรูน “โลหะ” อ่อนที่สุดในบรรดาอักษรรูน เพราะมันเปล่งแสงสลัวๆ เท่านั้น

นางพญากระหายเลือดหง พุ่งลงมาที่พื้นราวกับลูกธนู ทันทีที่นางเข้าไปในพื้นที่ซึ่ง “โลก” ส่งผล นางก็หายไปทันที

เย่ว์หยางสะดุ้งโหยง

“โลก” นี้ ดูดกลืนนางพญากระหายเลือดโดยไม่บอกเขาด้วยอย่างนั้นหรือ?

หลังจากผ่านไปชั่วครู่ นางพญากระหายเลือดหง ก็บินออกมาอีกครั้ง และบอกเย่ว์หยางด้วยความตื่นเต้นว่า “งดงามนัก, มันคือโลก…โลกใหม่ นี่คือประตู, ประตูที่เชื่อมกับโลกภายใน” หลังจากนางพญากระหายเลือดอธิบายอย่างตื่นเต้นแล้ว แม้ว่าเย่ว์หยางจะไม่เข้าใจเต็มที่ แต่ในที่สุดเขาก็เข้าใจบางส่วน ในคัมภีร์ทองนี้ โลกใหม่ถูกสร้างขึ้น มีโลกที่สวยงามอยู่ภายใน เหมาะที่นางพญากระหายเลือดและอสูรอื่นๆ จะอยู่ข้างใน สำหรับโลกภายในคัมภีร์เทพฤทธิ์ที่มีระดับสูงเกินไป นางพญากระหายเลือดและอสูรอื่นไม่สามารถเข้าออกได้ตามใจตนเอง ทำได้เพียงเข้าออกด้วยความช่วยเหลือของเสี่ยวเหวินหลี

ยิ่งกว่านั้น เนื่องจากมีพลังอ่อนด้อย นางรู้สึกว่าตัวเองด้อยจริงๆ ที่อยู่ภายในสถานที่ระดับสูงอย่างนั้น นางควรจะย้ายกลับมาอยู่ในคัมภีร์ทองมากกว่า

ประกายสีทองสว่างวาบขึ้นขณะที่คัมภีร์ทองพลิกเปลี่ยนหน้าเอง

แน่นอนว่านางพญากระหายเลือดหง ย้ายกลับมาอยู่ในคัมภีร์ทอง

ตั๊กแตนมรณะดูเหมือนมีความสุขมาก มันไม่มีคุณสมบัติเข้าไปอยู่ในโลกภายในคัมภีร์เทพฤทธิ์ แต่ตอนนี้ ภายในคัมภีร์ทอง มันมีความพอใจมาก สำหรับปีศาจดอกหนาม นางก็กลับเข้าไปข้างใน มีเพียงเสี่ยวเหวินหลีที่ไม่ได้ทำอะไร ดูเหมือนเธอพอใจจะอยู่ในโลกคัมภีร์เทพฤทธิ์และคุ้นเคยกับมันแล้วด้วย ดังนั้นเธอจึงไม่ตั้งใจจะย้ายกลับเข้าไปในโลกใหม่

“ทำไมข้าถึงเข้าไปข้างในไม่ได้?” เย่ว์หยางพูดไม่ออก เขาเป็นเจ้าของแท้ๆ แต่ก็ยังเข้าโลกภายในคัมภีร์ไม่ได้ น่าเสียดายมิใช่หรือ?

อย่าว่าแต่เข้าไปในคัมภีร์เทพฤทธิ์เลย แค่เปิด เขาก็ยังเปิดไม่ได้ด้วยซ้ำ

แต่เขาสามารถเปิดคัมภีร์ทองของเขาได้!

เมื่อเย่ว์หยางกำลังบ่นพึมพำข้อเรียกร้องของเขาดังๆ พอบอกว่าเขาต้องการเข้าไปในโลกใหม่ในคัมภีร์ของเขา ทันใดนั้นเขารู้สึกว่าวงแหวนแสง “โลก” ต่อต้านความประสงค์ของเขาเหมือนกับว่ามันพยายามห้ามไม่ให้เจ้านายเข้าไป

เป็นไปได้หรือนี่ที่เขาจำเป็นต้องขออนุญาตเข้า?

วงแหวนแสงนี้มีความตระหนักรู้เองหรือ?

เย่ว์หยางไม่สามารถเข้าใจได้แม้แต่น้อย

“ต้องเป็นระดับสูง ถึงจะปลอดภัย ถ้าท่านยกระดับจนถึงระดับสูง โลกภายในยังอยู่ในระหว่างก่อสร้าง ภายในจึงยังยุ่งเหยิงอยู่มาก” นางพญากระหายเลือดหง อธิบายว่าโลกในคัมภีร์ยังไม่เหมาะที่เย่ว์หยางจะเข้าไปอยู่ในเวลานี้

“อืนน!” เสี่ยวเหวินหลีพยักหน้าเห็นด้วย

หลังจากอธิบายแล้ว ในที่สุดเย่ว์หยางก็เข้าใจว่าโลกภายในยังคงไม่สมบูรณ์ บางทียังไม่มีอากาศหรืออากาศเบาบางมาก หรือโลกอาจจะยังอยู่ในความยุ่งเหยิง นั่นคือเหตุผลที่การขอเข้าของเขาถูก “โลก” ปฏิเสธ “โลก” นี้เหมือนประตูนำเข้าไปสู่โลกในคัมภีร์ทอง ทำหน้าที่รับผิดชอบเป็นทางเข้า-ออกของที่อยู่อาศัยในโลกภายใน มันไม่ได้มีความตระหนักรู้แต่อย่างใด แต่ความคงอยู่ของมันก็เหมือนกฎชนิดหนึ่ง ใครก็ตามที่ไม่มีคุณสมบัติก็ไม่สามารถเข้าไปได้ แม้แต่เจ้านายของมันก็ไม่ยกเว้น

เขาแค่จำเป็นต้องยกระดับคัมภีร์ทองให้อยู่ในขั้นสูง

เย่ว์หยางดีใจเมื่อได้ยินเช่นนั้น

เขาได้รับอสูรชนิดใหม่ ยกระดับทักษะเก่าและโลกใหม่ที่เขาสามารถย้ายเข้าไปได้เมื่อพร้อม

ถ้ามีคนสามารถอาศัยอยู่ในโลกคัมภีร์ทองได้ เขาก็จะเชิญสาวๆ เข้าไปได้ในอนาคต วิธีนี้ เขาคงไม่จำเป็นต้องแยกจากพวกนาง เขาสามารถกลับไปอยู่กับพวกนางเมื่อใดก็ได้ เขาสามารถถามความคิดเห็นพวกนางถ้าเขาเผชิญกับปัญหาเมื่อใดก็ได้ จะได้ไม่ต้องแยกจากกันเหมือนอย่างตอนนี้

ที่สำคัญที่สุด พวกนางคงจะปลอดภัยมากอยู่ภายในโลกคัมภีร์ทอง

ตราบใดที่เขายังมีชีวิต พวกนางก็จะปลอดภัย

เย่ว์หยางยังคงงุนงงอยู่เรื่องหนึ่ง.. ตอนนี้, โลกภายนอกคัมภีร์ก็คืออสูรของเขา เป็นไปได้ไหมว่าโลกภายในคัมภีร์ทองก็คือสัตว์อสูรของเขาเช่นกัน? พวกมันเป็นร่างเดียวกันหรือแยกจากกัน? เป็นไปได้ไหมโลกด้านนอกเป็นตัวแทนของโลกภายใน? เย่ว์หยางไม่สามารถเข้าใจได้จริงๆ และเขาคร้านที่จะคิดมาก เขามีของหลายอย่างที่ยังไม่สามารถเข้าใจได้

เขาเห็นว่าระดับของเขาเปลี่ยนแปลงเช่นกัน

นักสู้ระดับ 4 (ยอดฝีมือ) ยกจากระดับ 3 (วีรบุรุษ) ขอให้ท่านก้าวสู่เส้นทางที่แข็งแกร่งต่อไป อย่างไรก็ตาม ท่านไม่ควรผยองเกินไป เพราะท่านเพียงก้าวสู่ขั้นตอนแรก

คำอธิบายระดับนี้ไม่แตกต่างจากระดับ 4 โดยทั่วไป สิ่งที่แตกต่างกันเพียงประการเดียวก็คือ เย่ว์หยางมีคำว่า “ก่อกำเนิด” อยู่ข้างหลังคำว่านักสู้ระดับ 4 ของเขา เขียนด้วยตัวยหนังสือสีทองเข้ม

เทียบกับครั้งล่าสุด คำว่า “ก่อกำเนิด” สีทองเข้ม ดูเหมือนว่าจะแตกต่างเล็กน้อย

คำพูดเหมือนกัน สิ่งที่แตกต่างกันก็คือองค์ประกอบที่มีอักษรรูนสวรรค์อยู่ภายใน อักษรรูนสวรรค์ข้างในมีการเคลื่อนไหวก่อตัวจัดเรียงในรูปแบบไม่มีสิ้นสุด อย่างไรก็ตาม ลักษณะของคำว่า “ก่อกำเนิด” ยังคงเหมือนกัน

ถ้าไม่มองดูใกล้ๆ พวกเขาคงคิดเพียงว่าเป็นคำสะท้อนแสงสีทองเข้มริบหรี่

ที่หน้าประตูเทเลพอร์ตเทวสถานมนุษย์ มีรูปปั้นราชายักษ์รูปหนึ่ง

รูปปั้นราชายักษ์นี้ใหญ่และดูทรงพลังมาก เขาสวมมงกุฎและมือข้างหนึ่งถือดาบ มืออีกข้างหนึ่งเหยียดออก เหมือนกับว่าเขาผ่านการตัดสินอย่างกล้าหาญ

เย่ว์หยางล้วงบัตรแก้วของเขาออกมาและวางลงบนมือของรูปปั้น เย่ว์หยางแค่ต้องการรับรางวัลสำหรับการผ่านด่านได้ โดยคาดไม่ถึง ทันทีที่เขาแปะบัตรเข้ากับรูปปั้น รูปปั้นราชายักษ์ก็แตกเป็นเสี่ยงทันที เย่ว์หยางต้องคุ้ยหาดูในเศษซากเป็นเวลานานก่อนที่เขาจะพบมุกดำในที่สุด พอใช้จักษุญาณทิพย์ตรวจดู เขาก็แทบสลบ

มุกจอมราชันย์ (ปลอม) : ผู้ใช้สามารถใช้พลังของราชันย์มนุษย์เป็นเวลาสิบวินาที ข้อจำกัดคือใช้ได้เพียงครั้งเดียว

เขาอยากจะกระอักโลหิตจริงๆ ไม่เพียงแต่เป็นของใช้สิ้นเปลืองหมดแล้วหมดเลยเท่านั้น แต่มันยังถูกบ่งบอกด้วยว่าปลอม

เข้าทำงานหนักกว่าจะผ่านด่านได้ แต่สิ่งที่ได้รับมาเป็นเพียงของปลอม เย่ว์หยางพูดไม่ออกเลยจริงๆ

โชคดีที่เขาได้รับรางวัลดีๆ ตอนยกระดับ หรือไม่ก็ทำให้เขารู้สึกหดหู่จริงๆ ถ้าเป็นคนอื่นที่ผ่านด่านได้หลังจากหนีตายได้หวุดหวิด คงจะแปลกล่ะถ้าพวกเขาไม่ร้องไห้ดังๆ หากรางวัลผ่านด่านที่ได้มาคือมุกจอมราชันย์ปลอม มิน่าเล่าถึงไม่ค่อยมีคนท้าทายเทวสถานสามโลก ถ้ารางวัลที่ให้น้อยเกินไป คงมีแต่พวกที่ชอบทรมานตัวเองถึงจะมาท้าทายผ่านด่านนี้

หากเย่ว์หยางรู้เร็วกว่านี้ เขาคงไม่มาแน่นอน

แน่นอนว่าได้รับมุกจอมราชันย์ปลอมไม่ใช่เป้าหมายของเขา แรงขับเคลื่อนหลักของเขาก็คือเพื่อยกระดับคัมภีร์ของเขาและรับรางวัลจากรหัสโบราณ

ตราบใดที่เขาสามารถยกระดับคัมภีร์ทองขึ้นเป็นคัมภีร์ทองระดับสูง เขาก็สามารถเข้าไปในโลกใหม่ได้

เย่ว์หยางเดาะมุกจอมราชันย์ขึ้นลงขณะที่เทเลพอร์ตเข้าไปที่เทวสถานดิน

เขาเริ่มคิดว่าด่านของเทวสถานมนุษย์ไม่ธรรดามากพอแล้ว ทว่าเทียบกับเทวสถานดินยังไม่คุ้มกับการกล่าวเลย

ข้างหน้าเย่ว์หยาง มีปีศาจพายุ 300, เสือดาวสายฟ้า 300 และสิงโตเพลิง 300 กำลังพุ่งตรงมาหาเขา พวกมันมีขนาดและความสามารถแตกต่าง แต่พวกมันทั้งหมดเป็นอสูรเงินระดับ 5

มีแม้กระทั่งจ้าวสุนัขป่าชั้นเงินระดับ 8 30 ตัว และจ้าวราชสีห์อสูรเงินระดับ 8 อีก 300 ตัว

ในท้องฟ้า อินทรียักษ์บินวนอยู่เหนือเขา ไกลออกไปเป็นทะเลสาบ เป็นทะเลสาบที่มีจระเข้ลอยอยู่บนผิวน้ำ พวกมันเป็นอสูรเงินระดับ 5 … อสูรของเทวสถานดิน ไม่เพียงแต่มีระดับที่สูงกว่าเทวสถานมนุษย์เท่านั้น พวกมันยังมีจำนวนมากกว่า นอกจากเย่ว์หยางไม่มีทางที่นักรบอื่นที่มีระดับต่ำกว่า 6 (ปรมาจารย์) จะรับมือสถานการณ์แบบนี้ได้ นอกจากถูกกำจัดแล้ว ไม่มีความเป็นไปได้อย่างอื่นแน่นอน

ที่แตกต่างจากเทวสถานมนุษย์ ก็คือ นักรบทั้งหมด ไม่ว่าต้องการจะหลบหนีหรือจะผ่านด่านให้ได้ ทุกคนต้องดำน้ำลงไปใต้ทะเลสาบเพื่อออกจากเทวสถาน

ด้วยสัตว์ประหลาดจำนวนเกินพันโจมตีใส่เขา แม้ว่านักรบจะไปถึงทะเลสาบได้ เขาจะสามารถหลบเลี่ยงการโจมตีของจรเข้ทะเลสาบได้หรือ?

ยิ่งกว่านั้น อินทรียักษ์ในท้องฟ้าจะโฉบลงมาโจมตีเมื่อไหร่ก็ได้ เย่ว์หยางสบถในใจ “เจ้าบ้าที่ไหนกันสร้างภารกิจบ้าๆ แบบนี้? อย่าว่าแต่ความจริงที่ว่ามันยากมากและว่าตัวหัวหน้าก็แข็งแกร่งสุดๆ แม้แต่การให้รางวัลก็ยังขี้ตืดอีก, มุกจอมราชันย์ปลอมอย่างงี้ ข้าอยากจะส่งเรื่องร้องเรียนจริงๆ”

แม้ด้วยความช่วยเหลือของเสี่ยวเหวินหลีและอื่นๆ ก็ยังยากที่เขาจะผ่านด่านได้

สัตว์ประหลาดไม่ใช่อสูรหุ่น

อสูรหุ่นไม่มีปัญญา แม้ว่าพวกมันจะมีพลังป้องกันที่ดี แต่ความคล่องตัว, ความสามารถและพลังแต่ก็ไม่ใกล้เคียงสัตว์อสูรในที่ไหนๆ

โคเงาอาหมันสู้จนกระทั่งตัวของนางเต็มไปด้วยเลือด ตั๊กแตนมรณะก็ยังเหนื่อยจัดจนเคียวของมันสั่น นางพญากระหายเลือดหอบหายใจอย่างอ่อนแรง มีเพียงเสี่ยวเหวินหลีผู้แข็งแกร่งมากที่ยังสงบอยู่ได้ ฉลามเสือทองได้รับบาดเจ็บเป็นครั้งแรก มันฆ่าจระเข้ตายเป็นสิบอย่างกล้าหาญ แต่เนื่องจากจระเข้มีมากเกินไป มันจึงเกือบถูกรุมฆ่าตาย โชคดีที่นายของมัน เมดูซ่าศิลาช่วยไว้ทันเวลา

เงือกวายุเรียกพายุและน้ำท่วมเทวสถานโลก

นาคาสายฟ้าเรียกสายฟ้าโจมตีใส่จ้าวหมาป่าและสิงโตยักษ์ เอาชนะฝูงหมาป่าและสิงโตได้

พอเพิ่มเงาปีศาจลงไป อาหมันย่ำน้ำลึกเพียงเข่าและสังหารหมาป่าและสิงโตที่สูญเสียความสามารถในการวิ่งหนี เลือดจากการสังหารย้อมน้ำเป็นสีแดง

เมื่ออาหมันฆ่าหมาป่าปีศาจพายุด้วยมือนางและกลับมาหาเย่ว์หยาง คัมภีร์ทองของเย่ว์หยางก็ยกระดับ

จากคัมภีร์ทองระดับเริ่มต้น มันยกขึ้นเป็นระดับกลาง

อย่างไรก็ตาม กำไรที่มากที่สุดซึ่งเขาได้รับ ไม่ใช่การยกระดับของคัมภีร์ แต่.. เย่ว์หยางตระหนักได้ในที่สุดว่า มันคือความปรารถนามาทั้งชีวิตของเขา หลังจากผ่านการต่อสู้มานับครั้งไม่ถ้วน และกินศัตรูนับไม่ถ้วน ปีศาจดอกหนามก็ยกระดับได้ในที่สุด และวิวัฒนาการเป็นนางพญาดอกหนามมงกุฏทองที่เย่ว์หยางคาดหวังมานาน พอมองดูร่างของนางซึ่งถูกแสงสีเขียวโอบล้อม กำลังลอยขึ้นในท้องฟ้า เย่ว์หยางเป็นผู้ยกระดับมันอย่างโดดเดี่ยว เดียวดายมาตลอดมีความรู้สึกที่ยากจะพรรณนาได้

หลังจากอบรมบ่มเพาะมาหนึ่งปี เขาก็ทำสำเร็จจนได้

****************

Long Live Summons เดชคัมภีร์เทพฤทธิ์

Long Live Summons เดชคัมภีร์เทพฤทธิ์

LLS, Triệu Hoán Vạn Tuế, Zhaohuan Wansui, 召唤万岁
Score 7.6
Status: Ongoing Type: Author: , Released: 2010 Native Language: Chinese
อ่านนิยายเรื่อง Long Live Summons เดชคัมภีร์เทพฤทธิ์ ทวีปมังกรทะยานคือโลกแห่งการอัญเชิญ คุณจะกลายเป็นคนแข็งแกร่งได้ ถ้าเพียงแต่คุณเป็นผู้อัญเชิญ! ยิ่วหยางเด็กนักเรียนมัธยมปลายธรรมดาถูกส่งเข้ามาในโลกนี้อย่างฉับพลันทัน ด่วน เมื่อเขาฟื้นขึ้นกลับได้พบใบหน้าของหลายคนที่เต็มไปด้วยความห่วงใย และพบว่าเขาเป็นตัวตนของอีกคนหนึ่ง กลับกลายเป็นว่าเขาเป็นบุตรที่ไม่เอาไหนของตระกูลยิ่ว จนถึงกับโดดน้ำตายเพราะถูกปฏิเสธการหมั้น อีกทั้งไม่สามารถจะทำพันธสัญญากับคัมภีร์อัญเชิญได้ แต่ยิ่วหยางกลับประสบความสำเร็จทำสัญญากับคัมภีร์ ส่วนเรื่องราวจะเป็นเช่นไรต่อไป ขอเชิญติดตามดูครับ ความจริงในการแปลครั้งนี้มาจากแรงบันดาลใจที่ไม่ได้จะเป็นนักเขียนนักแปล หรอกครับ เกิดจากการอ่านมันฮัวการ์ตูนของจีนแล้วชอบ พยายามหาดูที่แปลเป็นอังกฤษ ก็แปลกันไปได้น้อยนิด แต่พอดูฉบับนิยายรู้สึกว่าเขาแปลไปได้เยอะ จึงลองเข้าอ่าน แต่เพราะความที่ภาษาไม่แข็งแรง จึงต้องดูไป เปิดดิคฯ ไปใช้โปรแกรมแปลช่วยบ้าง มีความรู้สึกว่าอ่านไม่ต่อเนื่อง จึงคิดว่าน่าจะแปลข้อมูลเก็บไว้ในเว็บๆ หนึ่งแล้วค่อยอ่านเป็นตอนๆ ให้ต่อเนื่องไปเลยดีกว่า แล้วก็นึกถึงที่นี่

Comment

Options

not work with dark mode
Reset