ตอนที่ 491 วันฝนตกและท่านพ่ออยากจะรับคน ๆ หนึ่ง
คำพูดของอันชิทำให้เฟิงจินหยวนรู้สึกโกรธเล็กน้อย “ข้าจะชำระเงินจำนวนนั้นในภายหลัง มันไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้”
อันชิได้ต่อต้าน แล้วเสริมว่า “แต่ท่านพี่ไปรับงานปักซูโจวอีกชิ้นเมื่อสามวันก่อน แต่เขาก็จ่ายเงินในเวลานั้น ส่วนอีก 200 เหรียญเงิน มันพึ่งถูกชำระด้วยตั๋วแลกเงิน” อันชิถูกทำให้งงงวยอย่างสมบูรณ์ “สามีจะซื้องานปักมากมายเพื่อฉลองหรือ ? ”
คำว่าฉลองทำให้ทุกคนหยุด การเย็บปักที่เรียกว่าการเฉลิมฉลองไม่ได้เป็นเพียงการปักเพียงชนิดเดียว แต่เป็นสิ่งที่สามารถใช้สำหรับโอกาสที่สนุกสนาน ตัวอย่างเช่นในระหว่างงานแต่งงาน การคลอดบุตร หรือเมื่อคนหนึ่งประสบความสำเร็จในการสอบจอหงวน โดยปกติสีและลวดลายจะมีภาพที่สนุกสนาน
แต่ตระกูลเฟิงทำการฝังศพวันนี้ เฟิงจินหยวนซื้องานปักเพื่อเฉลิมฉลองอะไร
ทุกคนหันจ้องมองที่เฟิงจินหยวน จุนม่านนั้นเร็วที่สุดและเป็นคนแรกที่กล่าวว่า “เมื่อท่านแม่ถูกย้ายไปใส่โลงศพ ไม่มีงานปักซูโจวในโลงศพใหม่ แน่ใจหรือว่าท่านพี่ซื้องานปักนั้นมาเพื่อท่านแม่ ? ”
เฟิงจื่อหรูไตร่ตรองขณะที่กล่าวว่า “เมื่อข้าเห็นท่านพ่อออกไป งานปักซูโจวที่ท่านพ่อถือเป็นสีแดง อาจารย์บอกว่าห้ามใช้สีแดงในระหว่างพิธีศพ เป็นไปไม่ได้ที่ท่านพ่อจะไม่รู้เรื่องนี้ ดังนั้นจึงไม่ได้ซื้อให้ท่านย่าแน่นอนขอรับ”
เมื่อมีเด็กเล็กเปิดเผยเรื่องนี้ เฟิงจินหยวนรู้สึกว่าเขาเสียหน้ามากขึ้น เขาอยากจะมุดดินหนีเพื่อซ่อนตัวจากคนอื่น เขาเกลียดมากยิ่งขึ้นว่าเขาไม่สามารถบีบคอภรรยาและบุตรๆ ของเขาทั้งหมด
ในท้ายที่สุดเขายังคงให้คุณค่ากับใบหน้าของเขา เมื่อเห็นว่าเขากำลังจะสูญเสียการควบคุมสถานการณ์ เขาจึงรีบมองไปที่เฮ่อจงเพื่อให้แยกย้ายฝูงชนที่ยืนอยู่หน้าทางเข้า เฮ่อจงจ้องมองที่เฟิงหยูเฮง เมื่อเห็นว่านางไม่ได้แสดงปฏิกริยาอะไรเลย เขาจึงนำผู้ติดตามของตระกูลไปสลายฝูงชน
ในอีกด้านหนึ่งบ่าวรับใช้ก็สลายฝูงชน ในอีกด้านหนึ่งเฟิงจินหยวนกำลังเจรจากับบุตรสาวคนที่สองของเขา “หากมีสิ่งที่จะพูดถึงเรื่องนี้ พูดในคฤหาสน์ได้หรือไม่ ? ”
เฟิงหยูเฮงมองไปที่เขาแล้วถามว่า “ทำไมท่านพ่อถึงไม่คิดที่จะพูดคุยเรื่องโลงศพในคฤหาสน์ก่อนหน้านี้ล่ะ ? ท่านต้องการบังคับให้ข้าจ่าย 600 เหรียญเงินต่อหน้าคนเหล่านั้นทั้งหมดหรือไม่ ? ” แม้ว่านางจะพูดอย่างนี้ นางก็ไม่ได้ทำให้เขาลำบากใจอีกต่อไป นางหันกลับมาและเดินเข้าไปในคฤหาสน์เฟิง ตรงไปในทิศทางของเรือนโบตั๋น ในเรื่องที่เกี่ยวกับบิดานี้ นางรู้สึกว่านางกำลังจะหมดความอดทนสุดท้ายที่เหลืออยู่ คนผู้นี้ไม่เคยรู้วิธีหยุดก่อนที่จะไปไกลเกินไป เขายังไม่เคยรู้เลยว่าเขาสามารถต่อต้านคนประเภทใดและอะไรที่เขาไม่สามารถทำได้ เมื่อนึกถึงสมัยที่เฟิงจินหยวนได้รับตำแหน่งจอหงวน หลังจากเป็นบัณฑิตที่ได้รับการจัดอันดับสูงสุด ไม่รู้ว่าตระกูลเหยาต้องมีมั่งคั่งเพียงใดที่ใช้จ่ายเพื่อช่วยให้บุคคลระดับปานกลางเข้าถึงตำแหน่งเสนาบดี
เฟิงจินหยวนติดตามอย่างใกล้ชิดตลอดเวลา อย่างไรก็ตามเขาไม่ลืมที่จะจ้องเขม็งอันชิอย่างรุนแรง ความเกลียดชังภายในตระกูลไม่สามารถแสดงให้โลกภายนอกเห็นได้ เหตุใดปัญหาทั้งหมดในตระกูลจึงเป็นที่รู้จักกันดี
ในขณะที่เขายังคงสับสนหลังจากคิดมาหลายครั้ง เฟิงเฟินไดผู้ซึ่งติดตามอยู่ข้างหลังพูดกับบ่าวรับใช้ส่วนตัวของนางว่า “เจ้ากลับไปถามแม่รองว่านางได้รับงานปักซูโจวจากท่านพ่อในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาหรือไม่”
ในที่สุดกลุ่มคนก็กลับไปที่ห้องโถงใหญ่ เดิมห้องโถงนี้ถูกเปลี่ยนเป็นห้องโถงไว้ทุกข์ หลังจากที่ฮูหยินผู้เฒ่าถูกย้ายไปในโลงศพของนางในตอนเช้า เฟิงหยูเฮงพบที่นั่งของนางและนั่งลง ผู้คนที่ติดตามนางด้วยก็นั่งลงเช่นกัน
เฟิงจินหยวนนั่งอยู่ในที่นั่งที่เคยเป็นของฮูหยินผู้เฒ่า ในความคิดของเขา ฮูหยินผู้เฒ่าไม่ได้อยู่ในตระกูลอีกต่อไป ตอนนี้เขาเป็นคนโต ดังนั้นเขาจึงควรนั่งที่นั่น แต่เขาก็ตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่ามีบางอย่างถูกปิดเพราะทุกคนหันมามองเขา ในสายตาของพวกเขามีสองความคิดที่ชัดเจนมาก หนึ่งคือการสอบถาม อีกอย่างคือสายตาดูถูก
เขาโกรธ แม้กระนั้นเขาไม่แน่ใจอย่างแท้จริงและถูกรบกวนเล็กน้อยก็ยิ่งกลัว
จุนม่านเป็นคนแรกที่พูด อย่างไรก็ตามคำพูดที่นางพูดทำให้ทุกคนต้องใจหาย นางกล่าวว่า “สองสามวันก่อนจุนเหม่ยกับข้าเข้าไปพระราชวังเพื่อเยี่ยมเสด็จป้า ขณะที่กินข้าวกับเสด็จป้า เราได้ยินท่านป้าพูดถึงว่าในขณะที่สังหารกองกำลังชั่วร้ายที่เหลือของเฉียนโจว พวกเขาพบว่ามีหญิงสาวคนหนึ่งที่มากับคังอี้ที่หายไป หลังจากสอบถามมันก็บอกว่าบ่าวรับใช้ถูกคังอี้ตีจนตายเพราะความผิดหลายเดือนก่อนหน้านี้ ในเวลานั้นไม่มีใครคิดอะไรเลย เจ้านายที่ตีบ่าวรับใช้จนตายอาจไม่เป็นปกติอีกต่อไป ยิ่งไปกว่านั้นมันเป็นบ่าวรับใช้จากเฉียนโจว อย่างไรก็ตามด้วยเหตุผลบางอย่าง ทำไมมีปมในใจที่ข้าไม่สามารถกำจัดได้ ? ”
นางพูดเรื่องนี้ราวกับว่านางกำลังพูดถึงชีวิตประจำวัน เฟิงหยูเฮงมองไปที่เฟิงจินหยวนและพบว่าใบหน้าของเฟิงจินหยวนนั้นซีดมาก และมือของเขาสั่นไม่สามารถควบคุมได้
เฟิงหยูเฮงม้วนมุมปากของนางเป็นรอยยิ้มแล้วถามจุนม่าน “เป็นแค่บ่าวรับใช้ ทำไมท่านแม่ถึงนำเรื่องนี้ขึ้นมา ? ”
จุนม่านครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วกล่าวว่า “ข้าเข้ามาในคฤหาสน์เฟิงหลังคังอี้ หลังจากที่เรามาถึงคฤหาสน์เฟิง เราก็ไม่ได้สนใจบ่าวรับใช้ที่อยู่ข้าง ๆ นางมากนัก เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ข้าจำไม่ได้ว่ามีใครหายไป แต่… ข้าได้ยินบางครั้งท่านพี่เรียกชื่อขณะที่ฝัน ดูเหมือนว่าจะเป็น… ”
“ซูจิง” จุนเหม่ยพูดต่อประโยคของนาง “ท่านพี่ก็ได้ยินชื่อนี้ด้วยหรือ ? ”
จุนม่านพยักหน้า “ใช่ ซูจิง ตอนแรกข้าไม่ได้คิดอะไรมาก ท้ายที่สุดแม้ว่าท่านพี่จะมีสหายสนิทผู้หญิงอยู่ข้างนอก แต่ก็ไม่มีอะไรสำคัญ แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างผู้หญิงคนนั้นจากเฉียนโจว บางทีข้าอาจจะคิดถึงมัน”
ความกลัวในหัวใจของเฟิงจินหยวนได้ถึงระดับหนึ่ง เนื่องจากเขาไม่กล้าแม้แต่จะหยิบถ้วยชาที่บ่าวรับใช้นำขึ้นมา เขากลัวว่าเขาจะถ้วยชาเกิดเสียงดังเนื่องจากมือที่สั่นเทา
แต่ในเวลานี้บ่าวรับใช้ของเฟิงเฟินไดรีบกลับมาอย่างรวดเร็ว เมื่อเดินไปที่ด้านของเฟิงเฟินได นางก็กระซิบอย่างเงียบ ๆ และใบหน้าของเฟิงเฟินไดก็เปลี่ยนเป็นสีเข้ม จากนั้นนางก็หันไปถามเขาว่า “ท่านพ่อ งานปักซูโจวนั้นไม่ได้มอบให้กับแม่รองของข้าหรือเจ้าคะ ? ”
คำพูดของนางทำให้คนอื่นรู้สึกสับสนมากขึ้น ถ้าเฟิงจินหยวนใช้เงินอย่างลับ ๆ เพื่อให้ฮันชิที่ตั้งครรภ์อย่างมีความสุข จุนม่านอาจยอมรับมันได้และนางจะสามารถรับมือกับมันได้ หลังจากทั้งหมดการตั้งครรภ์กับเด็กเป็นเรื่องสนุกสนาน การใช้งานปักเพียงไม่กี่อย่างเพื่อทำให้ฮันชิมีความสุขนั้นไม่ได้เป็นอะไรเลย แต่ตอนนี้เฟิงเฟินไดกล่าวว่ามันไม่ได้มอบให้ฮันชิ ใคร ๆ ต่างพากันคิดว่ามันไปอยู่ที่ไหน
เฟิงหยูเฮงยิ้มและมองเฟิงจินหยวนที่ยังนิ่งอยู่ จากนั้นนางก็ถามอันชิ “ก่อนหน้านี้ท่านย่าบอกให้แม่รองเพื่อช่วยดูแลเรื่องต่าง ๆ ในคฤหาสน์ แม่รองจำได้หรือไม่ว่าคนไหนเข้าไปในคฤหาสน์ และสิ่งที่พวกเขาเอาไป ? ”
อันชิตอบว่า “ข้อมูลจำเพาะไม่สามารถเรียกคืนได้ แต่เนื่องจากนางมาจากเฉียนโจว ข้าได้จดบันทึกไว้อย่างชัดเจน ให้บ่าวรับใช้นำเข้ามา” ในขณะที่พูดสิ่งนี้นางพูดกับบ่าวรับใช้ของนาง “ไปเอาบันทึกมา บอกว่าคุณหนูรองอยากจะดู”
เช่นเดียวกับที่บ่าวรับใช้กำลังจะออกไป “ปัง” ก็ดังขึ้น เฟิงจินหยวนตบโต๊ะในทันใด เขาดูราวกับว่าเขาเต็มใจที่จะลองเสี่ยงโชคโดยกล่าวว่า “ไม่จำเป็น ! บ่าวรับใช้ที่หายไปคือซูจิง ตอนนี้นางอาศัยอยู่ในเขตชานเมืองของเมืองหลวง และนางตั้งท้องได้ 7 เดือนแล้ว ข้ากำลังเตรียมที่จะพานางกลับมาที่คฤหาสน์ในไม่กี่วัน เมื่อเจ้ารู้ตอนนี้มันก็ดีเช่นกัน”
เมื่อพูดคำเหล่านี้ออกมา ทุกคนในห้องมีปฏิกิริยาต่างกัน เฟิงเฟินไดโกรธ อันชิ และเฟิงเซียงหรูเผยให้เห็นความผิดหวังของพวกเขา และพี่น้องเฉิงก็ยืนขึ้น ใบหน้าของเฟิงจื่อหรูเต็มไปด้วยความขยะแขยง และเฟิงหยูเฮงเริ่มหัวเราะคิกคัก
เฟิงจินหยวนไม่สนใจอารมณ์ของผู้อื่น เขาไม่สนใจพี่น้องเฉิงที่ลุกขึ้นยืนทันที เขาแค่จ้องมองที่เฟิงหยูเฮงราวกับว่าเขากำลังมองหาคนที่ทำความชั่วร้ายที่ไม่อาจยกโทษให้ได้ เขาถามอย่างดุเดือด “เจ้าหัวเราะอะไร ? ”
เฟิงหยูเฮงหัวเราะไปพักหนึ่งแล้วก็หยุดลง อย่างไรก็ตามนางตอบด้วยคำถามของนางเอง “ท่านพ่อ เจ้าไม่รู้ด้วยซ้ำว่าข้าหัวเราะทำไม ? เช่นนั้นองค์หญิงผู้นี้จะถามท่าน ท่านพูดว่าอะไรนะ ? ”
รู้สึกราวกับว่าเฟิงจินหยวนตั้งใจทำให้สถานการณ์แย่ลง เขาไม่เข้าใจด้วยซ้ำว่าทำไมเขาถึงรู้สึกไม่แน่ใจตอบว่า “ข้าบอกว่าข้าจะพาซูจิงกลับมาที่คฤหาสน์เพื่อให้ทายาทของตระกูลเฟิงในท้องของนางกลับมาอยู่กับตระกูล ! ”
“โอ้” เฟิงหยูเฮงพยักหน้าและไม่ได้พูดอะไรเพิ่มเติมกับเขา นางหันไปพูดกับจุนม่านแทน “ท่านแม่ส่งคนไปที่ทางการ เนื่องจากท่านพ่อต้องการลากตระกูลนี้ติดตามเฉียนโจวไปในหลุมฝังศพ เราไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในตระกูลกับเขา ไปที่ทางการและบอกว่าเราเต็มใจออกจากตระกูลเฟิง เราจะถูกลบออกจากบันทึกลำดับวงศ์ตระกูลและตระกูล จากนี้ไปเราจะไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกัน”
“เจ้ากำลังพูดว่าอะไร ? ” เฟิงจินหยวนโกรธยิ่งกว่าเดิม เขาชี้ไปที่เฟิงหยูเฮง เขากล่าวว่า “ตอนนี้เมื่อเจ้ากลายเป็นองค์หญิง เจ้ามองดูตระกูลนี้ ถ้าเจ้าต้องการที่จะออกก็ออกไปเอง ! ”
อย่างไรก็ตามคนที่ตอบเขาไม่ใช่เฟิงหยูเฮง จุนม่านเป็นคนกล่าวว่า “ข้าเห็นด้วยกับข้อเสนอนี้ขององค์หญิง”
จุนเหม่ยยังกล่าวอีกว่า “ถึงแม้ว่าข้าจะเป็นฮูหยินรอง แต่ข้าก็ไม่แก่ ข้ายังอยากมีชีวิตอยู่และข้าไม่อยากตาย”
อันชิยังกล่าวอีกว่า “เซียงหรูของข้ายังไม่ได้แต่งงาน ข้าต้องมีชีวิตอยู่จนกว่าข้าจะได้เห็นนางแต่งงานแล้ว”
แม้แต่เฟิงเฟินไดก็แสดงจุดยืนของนางในเวลานี้ “ท่านพ่อ ถ้าท่านพ่อต้องการบุตรชาย แม่รองก็กำลังตั้งครรภ์ ถ้าท่านพ่อต้องการผู้หญิงก็มีผู้หญิงมากมายในโลก แต่ทำไมท่านพ่อต้องเลือกคนจากเฉียนโจว ? ท่านพ่อไม่ใช่แค่สร้างเรื่องตลกให้กับชีวิตตระกูลของเรา”
เฟิงจื่อหรูยังเด็กและไม่ต้องการแสดงความคิดเห็นในหัวข้อนี้ อย่างไรก็ตามเขาวางมือเล็ก ๆ ไว้ในมือของเฟิงหยูเฮง เขาบอกเฟิงจินหยวนอย่างเงียบ ๆ ว่าเขาจะยืนอยู่ฝ่ายใด
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เฟิงจินหยวนถูกทิ้ง ไม่ใช่ว่าเขาไม่ได้ยินสิ่งที่พวกเขาพูดและเขารู้ว่าสถานะของนางในฐานะคนจากเฉียนโจวซึ่งไวต่อความรู้สึก เมื่อเรื่องนี้ถูกเปิดเผย บางทีคฤหาสน์เฟิงจะถูกส่งไปที่หลุมฝังศพ แต่เขาก็ชอบซูจิง ในทีแรกที่คังอี้พานางมาที่คฤหาสน์ เขาก็ถูกใจ ต่อมาเขามีวิธีให้คนงานออกจากคฤหาสน์เฟิงและเลี้ยงดูนางอย่างลับ ๆ ข้างนอก เขาวางแผนจะพานางกลับมา อย่างไรก็ตามใครจะรู้ว่ามันจะถูกเปิดเผยโดยที่เขาไม่ได้เตรียม เรื่องนี้ทำให้เขารู้สึกถูกจับได้
เฟิงจินหยวนกัดฟันของเขาและพูดอะไรบางอย่างที่ไร้ยางอายอย่างมาก “ตราบใดที่เจ้าไม่พูดอะไรเลย เรื่องนี้จะไม่มีวันเผยแพร่ออกไปจากคฤหาสน์เฟิง นางไม่มีอะไรมากไปกว่าผู้หญิงปกติ”
เฟิงหยูเฮงไม่รู้จริง ๆ ว่านางควรพูดอะไร นางอาศัยอยู่สองชีวิต และได้เห็นผู้คนจำนวนมาก นางเคยเห็นคนไร้ยางอาย อย่างไรก็ตามเฟิงจินหยวนนั้นยอดเยี่ยมที่สุดในหมู่พวกเขาอย่างแท้จริง
เขาเป็นคนที่โดดเด่นที่สุดในบรรดาผู้คนทั้งหมด !
นางยกนิ้วขึ้นแล้วตบหน้าผาก ไม่ใช่คนเดียวที่พูด ดูเหมือนว่าทุกคนกำลังรอให้นางตัดสินใจ แม้แต่เฟิงจินหยวนก็มองนางด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความคาดหวัง
เฟิงหยูเฮงรู้สึกว่านี่เป็นเรื่องตลก บิดาต้องการผู้หญิง แต่ตอนนี้เขากำลังรอให้บุตรสาวเห็นด้วย ?
นางรู้สึกว่านี่เป็นเรื่องตลกจริง ๆ แล้วก็หัวเราะ อย่างไรก็ตามหลังจากที่นางหยุดหัวเราะ นางพูดกับวังซวน “กลับไปเรียกทหารที่ออกไปก่อนหน้านี้ บอกพวกเขาว่าองค์หญิงผู้นี้จะไม่จัดการเรื่องของเฟิงจินหยวนที่หลอกลวงฮ่องเต้ ให้พวกเขาพาเขาไปอย่างรวดเร็ว ! ”
