A Stay-at-home Dad’s Restaurant In An Alternate World – ตอนที่ 374

Chapter 374 : ฉันเอาปลาย่างรสเผ็ดระดับเม็ดอย่างบ้าคลั่ง!

“ระบบ เงินที่ใช่ซื้อความแข็งแกร่งนับว่าเป็นการใช้เงินสะสมสาหรับการอัพเกรดร้านอาหารด้วยใช่มั้ย?” แม็กซ์ถามระบบ

“ใช่แล้ว ตราบใดที่รายจ่ายนั้นไม่ใช่การซื้อวัตถุดิบระบบจะนับว่าคุณใช้มันเพื่ออัพเกรดร้านอาหาร คุณกําลังรออะไรอยู่? คุณสามารถอัพเกรดร้านอาหารให้เป็นระดับสองได้ด้วยการใช้เงินน้อยกว่า 40,000 เหรียญทอง! มีสิทธิพิเศษและผลประโยชน์มากมายรอคุณอยู่!”น้ําเสียงที่ฟังดูเห่าร้อนของระบบดังขึ้น

“เดี๋ยวก่อน ฉันยังไม่ได้ถามเลยว่าฉันจะได้ประโยชน์อะไรจากการอัพเกรด เราจะพูดถึงประโยชน์ที่ฉันจะได้รับกันก่อน ถ้าฉันอัพเกรดร้านอาหารนายจะลบผลกระทบจากการทําภารกิจการแข่งขันอาหารที่กําลังจะล้มเหลวได้มั้ย?” แม็กซ์ถาม

“ไม่!” คําตอบของระบบนั้นหนักแน่นและไม่สามารถต่อรองได้

“ถ้างั้นฉันจะไม่อัพเกรดร้านอาหาร” คําตอบของแม็กซ์เองก็แน่วแน่เช่นกัน

ระบบรู้สึกโกรธมาก “คุณจะหน้าด้านเกินไปแล้ว!”

“ฉันหน้าด้านมาตลอด” แม็กซ์หัวเราะ

“แต่คุณมีลูกสาว แล้วเธอก็มีแม่แท้ ๆ! คุณต้องเป็นตัวอย่างที่ดีให้กับพวกเขา!” ระบบโต้

“เธอมีแม่ แต่ฉันไม่รู้ด้วยซ้ําว่าตอนนี้แม่ของเธอเป็นยังไง นายช่วยฉันกู้ความทรงจําที่หายไปได้มั้ยล่ะ? อย่างน้อยฉันจะได้มีภาพลักษณ์ที่ดีให้คนอื่นดูเป็นตัวอย่าง” แม็กซ์หัวเราะอย่างต่อเนื่อง

“ระบบไม่สามารถทําแบบนั้นได้!” คําขอของแม็กซ์ถูกระบบปฏิเสธอีกครั้ง

“ถ้างั้นฉันคงทําอะไรไม่ได้ ฉันจะให้เวลานายพิจารณาอีกครั้ง ฉันรู้สึกว่าร้านอาหารแบบเดิมก็ดีอยู่แล้วและไม่เห็นว่ามันจําเป็นที่จะต้องอัพเกรด ฉันยังหาเงินได้มากมายในแต่ละวัน” แม็กซ์พูดและแสดงท่าทีว่าไม่สนใจ จริง ๆ แล้วเขาเองก็อยากอัพเกรดร้านอาหาร แต่ท่าที่ที่ระบบแสดงออกมาเห็นได้ชัดว่ามันอยากให้เขาอัพเกรดร้านอาหารมาก ดังนั้นมันคงจะน่าเสียดายถ้าเขาไม่รีดไถมันเพื่อหาประโยชน์ซะก่อน

ในตอนนั้นแฮร์ริสันเดินเข้ามาและพูดแนะนํา “แม็กซ์ ธุรกิจของร้านอาหารนายดีมากทําไมนายไม่ลองพิจารณาถึงการขยายร้านล่ะ? ร้านค้าทั้งหมดที่อยู่ถัดไปจากร้านอาหารของนายว่างอยู่ใช่มั้ย? ถ้านายขยายร้านลูกค้าทุกคนจะได้มีที่นั่งแทนที่จะยืนต่อแถวเพื่อรอ”

“อืม ฉันจะเอาไปคิดดูนะ” แม็กซ์พยักหน้าด้วยรอยยิ้ม เขาไม่สามารถระบุได้ว่าจะมีการ ขยายร้านหรือไม่การตัดสินใจนั้นขึ้นอยู่กับระบบ ไม่งั้นมันจะเป็นปัญหาได้ถ้ามีความเหลื่อมล้ํากันในการตกแต่งและสไตล์การก่อสร้าง

ลูกค้าพากันหลั่งไหลเข้ามาทางประตูและเมื่อวิเวียนเดินผ่านแม็กซ์เธอก็อดไม่ได้ที่จะ หันไปมองเขา

อาหารของเขาอร่อยมากและมีผลพิเศษที่น่าทึ่ง นอกจากนั้นเขายังหน้าตาดีพอ ๆ กับฉันเลยเขาต้องไม่ใช่คนธรรมดาแน่ ๆ วิเวียนคิดกับตัวเองในขณะที่เธอลูบหนวดปลอมอย่างหลงตัวเองก่อนที่จะละสายตาจกแม็กซ์ไป

แม็กซ์สังเกตเห็นสิ่งที่วิเวียนกําลังทําอะไรอยู่และเลิกคิ้วขึ้นด้วยความขบขัน เป็นสาวน้อยที่น่าสนใจฉันสงสัยจริง ๆ ว่าเธอเป็นคุณหนูจากตระกูลไหน

“นายสบายดีมั้ย?” จากนั้นแม็กซ์ก็สังเกตเห็นสกอนาร์ดที่เดินเข้ามาด้วยท่าเดินแปลก ๆ เขา จึงถามออกไปด้วยความเป็นห่วง

“แน่นอน…ฉันสบายดี” สกอนาร์ดพยายามเก๊กสีหน้าว่าเขาสบายดีและยึดตัวตรงขึ้นเล็กน้อยอย่างไรก็ตามการทําแบบนั้นทําให้ก้นของเขาเกร็งขึ้นจนเกือบจะทําให้เขาทรุดลงเพราะความเจ็บปวดที่ทิ่มแทงจากด้านหลัง อย่างไรก็ตามเขาไม่ยอมให้ตัวเองดูน่าอับอายเหมือนกับเมื่อคืนอีก

แม็กซ์ยิ้มรับและถามต่อ “ฉันดีใจนะที่ได้ยินแบบนั้น งั้นวันนี้นายอยากกินปลาย่างรสเผ็ดระดับเย็ดอย่างบ้าคลั่งอีกมั้ย? เมื่อวานนี้นายเป็นคนเดียวที่สั่งปลาย่างระดับเย็ดอย่างบ้าคลั่งฉันนับถือนายจริง ๆ

สกอนาร์ดกลืนน้ําลายอย่างกระอักกระอ่วน เมื่อเขามองเห็นรอยยิ้มของแม็กซ์เขาก็รู้สึกอยากจะต่อยหน้าคนขึ้นมา อย่างไรก็ตามการเคลื่อนไหวของเขาถูกจํากัดเนื่องจากความไม่สบายตัวและปลาย่างรสเผ็ดอร่อยเกินไปที่จะพลาดได้ดังนั้นเขาจึงระงับความโกรธของเขาเอาไว้

ลูกค้าทุกคนก็หันไปมองสกอนาร์ดเมื่อได้ยินบทสนทนาของพวกเขา มีคนไม่มากที่ได้รับคําชมจากแม็กซ์

“หืม? คุณคือสิงโตขนแดงควันขโมงใช่มั้ย? เมื่อวานคุณกินปลาย่างระดับเย็ดอย่างบ้าคลั่งจนหมดเลย มันน่าทึ่งมาก! ตอนที่มีควันลอยขึ้นมาจากหัวของคุณน่ะ คุณดูเหมือนจะบ้าคลั่งจริงๆ เลย!” เอมีที่อุ้มลูกเป็ดขี้เหร่เอาไว้ในอ้อมแขนปรบมือเล็ก ๆ ของเธอด้วยความชื่นชมอย่างแท้จริง

สีหน้าของสกอนาร์ดบิดเบี้ยวไปเมื่อได้ยินแบบนั้น เขาไม่ได้ตอบสนองต่อคําชมนี้ อย่างไรก็ตามลูกค้าทุกคนพามองมาที่เขาและสาวน้อยครึ่งเอลฟ์ก็กําลังมองเขาด้วยความนับถือ ดังนั้นอัตตาของเขาจึงสูงขึ้นอีกครั้งในทันที

“ลูกผู้ชายที่แท้จริงกินปลาย่างรสเผ็ดระดับเย็ดอย่างบ้าคลั่งเท่านั้น!”

สกอนาร์ดรู้สึกราวกับว่าเขาได้ยินเสียงนี้ดังขึ้นในหัว เสียงนั้นทําให้เลือดของเขาสูบฉีดและอดไม่ได้ที่จะกําหมัดแน่นแล้วตะโกน “ปลาย่างรสเผ็ดระดับเย็ดอย่างบ้าคลั่งที่นึ่ง!”

กับบันได้เหรอ อ? นายน่าจะ

มานะ” แม็ก

กังวลเล็กน้อย

“ร่างกายของฉันสบายดี! ฉันฟิตเหมือนกับม้า! ฉันอยากได้ระดับเย็ดอย่างบ้าคลั่ง! เผ็ด! อย่าง!บ้าคลั่ง!” สกอนาร์ดยืนยันอีกครั้งด้วยสีหน้าเด็ดเดี่ยว

“เอาล่ะ เดี๋ยวฉันทําให้” ความมุ่งมั่นของสกอนาร์ดเห็นได้ชัดว่าไม่สามารถสั่นคลอนได้ ดังนั้นแม็กซ์จึงไม่พยายามโน้มน้าวเขาอีกต่อไป เขาเดินไปที่ห้องครัวและคิดกับตัวเอง คนหนุ่มสาวพวกนี้บ้าจริง ๆ

เชี่ยเอ้ยย! ฉันสั่งระดับเย็ดอย่างบ้าคลั่งอีกแล้ว! ไม่นะ! ถ้าฉันต้องกินแบบนั้นอีกฉันต้องตายแน่ ๆ เลย! ฉันต้องยกเลิกออเดอร์! ฉันต้องยกเลิก… สกอนาร์ดกลับมารู้สึกตัวเมื่อเขามองเห็นแม็กซ์เดินกลับไปที่ห้องครัว ทันใดนั้นความมั่นใจของเขาก็ลดฮวบในทันที

“คุณน่าพึ่งมาก พี่ชายสิงโตคนแดงควันขโมง หนูไม่อยากเชื่อเลยว่าคุณจะสั่งปลาย่างระดับเย็ดอย่างบ้าคลั่งอีก คุณต้องบ้าไปแล้วแน่ ๆ” เอมเงยหน้าขึ้นมองสกอนาร์และครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่ดวงตาของเธอจะสว่างขึ้นในขณะที่เธอพูด

“เธออยากเรียกฉันว่าอะไรเธอก็เรียกไปเถอะ” สกอนาร์ดก้มหน้ามองเอมี่ด้วยสีหน้าจนใจทันใดนั้นเขาก็ตระหนักได้ว่าทําไมเขาถึงสั่งปลาย่างระดับเย็ดอย่างบ้าคลั่งโดยไม่ได้ตัดสินใจให้ดี

คําชมของแม็กซ์เป็นแค่ปัจจัยส่วนน้อย ปัจจัยหลักคือคําชมที่เขาได้รับจากสาวน้อยคนนี้

เธอเป็นเด็กที่น่ารักมากและคําชมของเธอก็ทําให้อัตตาของเขาสูงขึ้นเป็นอย่างมาก ดังนั้นมันจึงทําให้เขาสั่งปลาย่างรสเผ็ดระดับเย็ดอย่างบ้าคลั่งอีกครั้ง

ฉันหวังว่าฉันจะได้มีชีวิตอยู่จนมองเห็นพระอาทิตย์ขึ้นในวันพรุ่งนี้ สกอนาร์ดถอนหายใจเบาๆ และเดินเข้าไปในร้านอาหารราวกับว่าเขากําลังเดินไปที่ลานประหาร

วิเวียนนั่งลงที่เก้าอี้แล้วหันไปสั่งอาหารกับยาเบะมิยะ “ฉันอยากได้พุดดิ้งเต้าหูแบบคาวและปลาย่างรสเผ็ดระดับเผ็ดมาก หลังจากที่กินปลาย่างเสร็จฉันอยากได้พุดดิ้งเต้าหูแบบหวานเป็นของหวาน

“ขอโทษด้วยนะคะแต่พุดดิ้งเต้าหูของเราจํากัดที่หนึ่งถ้วยต่อลูกค้าหนึ่งคนเท่านั้นค่ะ” ยาเบะมิยะส่ายหัวในขณะที่เธอตอบ

“ฉันจะจ่ายเงินแน่นอน ให้ฉันจ่ายล่วงหน้าก็ได้” วิเวียนตอบ

“ขอโทษด้วยค่ะ นี่กฏของร้านอาหาร ลูกค้าแต่ละสั่งพุดดิ้งเต้าหูได้แค่ถ้วยเดียวค่ะ” ยาเบะมิยะส่ายหัวของเธออีกครั้ง

“ถ้าฉันจ่ายเงินเพิ่มเป็นสองเท่าล่ะ ฉันจะรู้ได้ยังไงว่าแบบไหนดีกว่ากันถ้าฉันไม่ได้กินพวกมันทั้งคู่น่ะ” วิเวียนขมวดคิ้วในขณะที่เธอพยายามเจรจากับยาเบะมิยะ