Bringing Culture to a Different World – ตอนที่ 114

ตอนที่ 114 ชื่อเสียง

 

โจชัวค่อนข้างประทับใจเอลฟ์น้ําแข็งคนนี้มาก แม้ว่านางจะเล่นเป็นตัวละครรองที่ไม่ระบุอยู่ในบท แต่ทัศนคติที่มองโลกในแง่ดีเกินไปของนางในระหว่างการคัดเลือกนั้นแตกต่างอย่างมาก จากเผ่าพันธุ์ของนาง เอลฟ์น้ําแข็ง

 

ความประทับใจของโจชัวที่มีต่อพวกเอลฟ์คือพวกเอลฟ์เป็นเผ่าพันธุ์ที่สงวนตัวและรักสงบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสําหรับเอลฟ์น้ําแข็งที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่ปกคลุมไปด้วยหิมะและน้ําแข็ง

 

แต่จากสามเอลฟ์ที่โจชัวพบมาจนถึงตอนนี้ นอกจากดาร์คเอลฟ์แล้ว… เอลฟ์อีกสองคนดูเหมือนจะไม่ตรงกับคําว่า “สงวนตัว” เลยแม้แต่น้อย

 

ดูเหมือนว่าเอลฟ์น้ําแข็งไทลืนจะวิ่งมาทางนี้ นางหอบอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะปรับการหายใจของนาง นางหันมามองโจชัวที่กําลังเก็บอุปกรณ์อาร์คาโนเทคอยู่

 

“ท่านโจชัว…”

 

น้ําเสียงของนางก็เปลี่ยนไปค่อนข้างจริงจังและเข้มงวด โจชัวรู้สึกว่าถ้านางพูดว่า “ช่วยสอนวิธีเล่นบาสเก็ตบอลให้ข้าหน่อย” มันจะไม่รู้สึกแปลกเลย

 

แต่สิ่งที่เอลฟ์น้ําแข็งต้องการจะพูดกลับถูกขัดจังหวะด้วยเสียงกีบม้า รถม้าจอดอยู่ด้านนอกโรงเตี้ยม คนคุมรถม้ามีความสามารถที่ยอดเยี่ยม เขาสามารถทําให้ม้าที่วิ่งมาหยุดที่หน้าโรงเตี้ยม

 

โจชัวจํารถม้าคันนั้นได้ มันเป็นหนึ่งในรถม้าที่นํานักแสดงของคณะละครห่านดํามาที่นี่ นักแสดงที่รับบทเป็นศัตรูของลีออง เฒ่าเมิร์คลงมาจากรถม้า

 

นักแสดงคนอื่นๆ อีกหลายคนจากคณะละครห่านดําก็ออกมาจากรถม้าด้วย

 

“ไทลีน! ถ้าไม่ใช่เพราะเอลฟ์ผู้คุ้มกันของคุณหนูแกลโลลี่บอกข้าเกี่ยวกับเรื่องนี้ ข้าคงไม่รู้ด้วยซ้ําว่าเจ้าหายตัวไป”

 

เฒ่าเมิร์คเดินเข้าไปในโรงเตี้ยมอย่างรวดเร็ว ในไม่ช้าเขาก็เห็นโจชัว

 

“ข้าขออภัย เอลฟ์น้ําแข็งนี้เพิ่งเข้าร่วมคณะละครห่านดําไม่นานมานี้ นางไม่เข้าใจ…”

 

“นางต้องการจะคุยบางอย่างกับข้า ถ้าเจ้าไม่ว่าอะไร กรุณารอข้างนอกก่อน”

 

โจชัวชี้ให้นักแสดงของคณะละครห่านดําสงบสติอารมณ์ นักแสดงของคณะละครห่านดําดูเหมือนจะดูถูกเอลฟ์น้ําแข็งเป็นอย่างมาก เมื่อพวกเขาเห็นนางโต้ตอบกับโจชัว พวกเขาทําเหมือนนางทําให้คณะละครของพวกเขาอับอาย

 

“นั่น… ไม่มีปัญหาอย่างแน่นอน ไทลีน อย่าทําเกินไปล่ะ!”

 

หลังจากพูดคําเหล่านั้นแล้ว เฒ่าเมิร์คก็ผลักประตูโรงเตี้ยม และออกไปรอข้างนอก

 

ในขณะนี้มีเพียงโจชัวและเอลฟ์น้ําแข็งเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในโรงเตี้ยม

 

“เจ้าไม่จําเป็นต้องสงวนท่าที อยากจะพูดอะไรก็พูดมาเลย ข้ารอฟัง”

 

โจชัวเอนกายลงบนเก้าอี้ และจ้องมองเอลฟ์น้ําแข็ง

 

เมื่อเทียบกับตัวตนของนางในฐานะสมาชิกของคณะละครห่านดํา โจชัวสนใจในตัวตนของนางในฐานะเอลฟ์มากกว่า

 

ดูเหมือนพวกเอลฟ์จะมีผลึกออริจินั่มชนิดพิเศษ ยกตัวอย่างแมวดําที่โจชัวพบในสวนของคฤหาสน์มาดามโครเดอร์

 

แมวดําตัวนั้นสามารถเก็บอักษรรูนได้ไม่จํากัด ด้วยเหตุนี้จึงกลายเป็นตัวเลือกที่เหมาะสมที่สุดสําหรับเซิร์ฟเวอร์อินเทอร์เน็ต

 

น่าเสียดายที่เอลฟ์ที่อยู่รอบๆแกลโลลี่ระมัดระวังตัวเป็นอย่างมาก นางไม่ยอมให้โจชัวเข้าใกล้นางภายในระยะสิบเมตร

 

แต่เนื่องจากผู้คุ้มกันเอลฟ์ของแกลโลลี่สามารถเรียกสัตว์พิเศษดังกล่าวได้ จะเกิดอะไรขึ้นหากเอลฟ์น้ําแข็งตรงหน้าเขาสามารถทําเช่นเดียวกันได้? ด้วยเหตุนี้โจชัวจึงกําลังไตร่ตรอง ว่าจะครอบครองเอลฟ์น้ําแข็งคนนี้ได้ยังไง

 

“ข้าต้องการใช้อุปกรณ์อาร์คาโนเทคนั้นบันทึกอะไรบางอย่าง”

 

ไทลีนลังเลอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะเอ่ยคําขอของนาง

 

“นั่นไม่ใช่ปัญหา ข้าช่วยเจ้าได้ แต่ข้าจําเป็นต้องรู้ว่าเจ้าต้องการบันทึกอะไร”

 

เมื่อได้ยินคําถามนั้น เอลฟ์น้ําแข็งก็วางนิ้วลงบนคางและครุ่นคิดอยู่นานกว่าหนึ่งนาที ในที่สุดนางพูดว่า “บันทึกที่จะทําให้คนอื่นจําชื่อของข้าได้”

 

คําตอบของนางไม่ต่างจากการไม่ตอบ โจชัวมีหลายวิธีเพื่อให้คนอื่นจําชื่อเอลฟ์น้ําแข็งนี้ได้ วิธีที่ง่ายที่สุดคือการถ่ายทําภาพยนตร์เรื่องอื่นให้นางเป็นนักแสดงนํา แต่โจชัวยุ่งมากกับงานของเขาในตอนนี้ หลังจากการถ่ายทําภาพยนตร์เรื่อง “ลีออง เพชฌฆาตมหากาฬ” จบลง เขาไม่ได้ตั้งใจจะถ่ายทําภาพยนตร์เรื่องที่สาม

 

นอกจากการถ่ายทําภาพยนตร์ อาจจะเป็นการถ่ายทําสุนทรพจน์ ยกตัวอย่างสุนทรพจน์ “ผม มีฝัน (I have a dream)” ของมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ ผู้คนนับไม่ถ้วนจําเขาได้หลังจากฟังสุนทรพจน์อันยิ่งใหญ่นั่น น่าเสียดายที่ไม่มีใครในนอร์แลนด์กล้ากดขี่พวกเอลฟ์

 

อีกวิธีหนึ่งจะเป็นวิธีที่ง่ายที่สุด แต่ก็เป็นวิธีที่หยาบคายที่สุดด้วย แต่โจชัวไม่ได้วางแผนที่จะทําขนาดนั้น อย่างไรก็ตาม ด้วยรูปลักษณ์และรูปร่างของเอลฟ์หญิงผู้นี้ นางมีพรสวรรค์โดยธรรมชาติสําหรับ ”ภาพยนตร์” ประเภทนั้น

 

“พูดอีกอย่างก็คือ เจ้าต้องการที่จะมีชื่อเสียง?”

 

ไม่ว่าจะเลือกทางเลือกใดในสามทางเลือก การกลายเป็นคนดังดูเหมือนจะเป็นเป้าหมายของนาง แต่โจชัวรู้สึกว่าเอลฟ์ไม่ควรเป็นเผ่าพันธุ์ที่แสวงหาชื่อเสียง หรืออย่างน้อยที่สุด พวกเขาไม่ควรสนใจที่จะมีชื่อเสียงในหมู่มนุษย์

 

“ใช่”

 

ไทลีนพยักหน้าอย่างมั่นใจ นับตั้งแต่ที่นางเดินไปที่ปาดําและเข้าร่วมคณะละครห่านดํา นางพบวิธีที่จะทําให้ต้นไม้โลกของเผ่าพันธุ์ของนางจะงอกขึ้นใหม่

 

วิธีนี้คือการทําให้ผู้คนรู้จักชื่อของนางมากขึ้น และรู้สึกรักชื่อของนาง

 

ก่อนพบแกลโลลี่ ไทลีนคิดว่าสิ่งนั้นเป็นสิ่งที่มีแต่พระเจ้าเท่านั้นที่ทําได้ แต่จากผู้ชมที่นั่นชมดอกไม้แห่งฟารัคซี ไทลืนมองเห็นความหวัง…

 

น่าเสียดายที่นางเป็นน้องใหม่ของคณะละคร นางจึงไม่มีโอกาสได้ขึ้นแสดงบนเวทีมากนัก

 

ไม่ว่าคณะละครห่านดําจะเดินทางไปเมืองใด ดอกไม้แห่งฟารัคซี่จะเป็นนักแสดงหลักตลอด แม้แต่ในการถ่ายทําภาพยนตร์เรื่อง “ลีออง เพชฌฆาตมหากาฬ” ก็เหมือนกัน

 

สิ่งที่น่ากลัวที่สุดคือเมล็ดพันธุ์ของต้นไม้โลกได้รับผลกระทบจากอิทธิพลชั่วร้ายบางอย่าง และอ่อนแอลงเมื่อเวลาผ่านไป

 

“สารอาหาร” จํานวนเล็กน้อยที่ไทลีนได้รับนั้นไม่เพียงพอที่จะรับกับอิทธิพลที่อ่อนแอลงได้

 

แต่ไทลื่นมองเห็นความหวังอีกครั้งในอุปกรณ์อาร์คาโนเทคของโจชัว บางทีนางอาจใช้อุปกรณ์อาร์คาโนเทคนั้น เพื่อได้รับสารอาหารเพิ่มเติมสําหรับเมล็ดพันธุ์ต้นไม้โลก

 

“อย่างแรก เจ้าโชคดีมาก เจ้าเจอคนที่ใช่แล้ว ข้ามีความสามารถที่จะทําให้ชื่อของเจ้าโด่งดังไปทั่วทั้งนอร์แลนด์ และแม้แต่โลกทั้งใบ มันเป็นไปได้ที่ชื่อเสียงของเจ้าจะแซงหน้าเจ้าแกลโลลี่”

 

อินอร์และซีนาร์ทเป็นตัวอย่างที่สมจริงที่สุดในความสามารถของโจชัว ก่อนที่พวกเขาจะถ่ายทํา “โฉมงามและเจ้าชายอสูร” พวกเขาเป็นเพียงปีศาจที่อาศัยอยู่ในอาณาจักรปีศาจ แต่ตอนนี้พวกเขาได้กลายเป็นนักแสดงที่คนหนุ่มสาวทุกคนรู้จักในนอร์แลนด์

 

“แต่นั่นเป็นเงื่อนไขว่าเจ้าต้องเซ็นสัญญากับข้า”

 

โจชัวไม่ใจดีพอที่จะให้ทรัพยากรกับคนนอก

 

เมื่อไทลืนได้ยินคําว่า “สัญญา” สีหน้าของนางก็ตื่นตัวในทันที

 

แม้ว่านางจะเป็นเอลฟ์น้ําแข็งที่เพิ่งออกจากทุ่งน้ําแข็ง และมาที่เมืองต่างๆได้ไม่นาน แม้ว่านางจะมีความคิดที่ค่อนข้างเรียบง่าย แต่นางก็ยังมีสติ

ไทลีนรู้ว่าตัวตนที่แท้จริงของโจชัวคือปีศาจ

 

ในโลกนี้สัญญาของปีศาจเป็นสิ่งไม่ดี โดยทั่วไปการทําสัญญากับปีศาจหมายความว่าจะต้องจ่ายด้วยราคามหาศาล

 

“ข้าไม่ต้องการให้เจ้าตอบข้าในทันที เจ้าสามารถพิจารณามันก่อนได้ ไม่ไกลจากโรงละครแห่งชาตินอร์แลนด์ ในย่านธุรกิจมีโรงเตี้ยมชื่อใจหิน ข้าจะรอคําตอบของเจ้าที่นั่น” โจชัวกล่าว

 

Bringing Culture to a Different World

Bringing Culture to a Different World

Bringing Culture to a Different World, Cultural Invasion into Isekai, 文化入侵异世界
Score 8.6
Status: Ongoing Type: Author: , Released: 2017 Native Language: Chinese
อ่านนิยายเรื่อง Bringing Culture to a Different World โจชัวพบว่าตัวเขามาอยู่ในร่างของเจ้าชายปีศาจในต่างโลก เจ้าชายผู้ถูกมองว่าเป็นพวกแหกคอก เขาไม่สนใจการต่อสู้เพื่อแย่งชิงบัลลังก์หรือกังวลถึงอนาคตของเผ่าปีศาจ แต่เขากลับตัดสินใจนำวัฒนธรรมของโลกเกิดเขามายังโลกนี้และพิชิตโลกใหม่นี้ผ่าน…สิ่งบันเทิง! ก้าวแรก สร้างภาพยนตร์เพื่อเปลี่ยนความประทับใจของปีศาจเสียก่อน…

Comment

Options

not work with dark mode
Reset