บทที่ 164
ผู้แปล loop
ผ่านไปประมาณสองสัปดาห์
ดงซูบินได้สำเร็จการอบรมจากสำนักความมั่นคงของรัฐ แต่เขาไม่มีพื้นฐานในการต่อสู้และอาวุธปืน ผู้ฝึกสอนสามารถปล่อยให้เขามีเป้าหมายฝึกและสอนท่าต่อสู้พื้นฐานง่ายๆ เขาไม่ได้สอนเรื่องที่ซับซ้อนมาก นี่คือสาเหตุที่ดงซูบินได้เกรดต่ำในระหว่างการทดสอบในตอนท้าย โชคดีที่ดงซูบินเก่งด้านทฤษฎีและสามารถผ่านและได้รับใบรับรองจนสำเร็จ
หลังจากจบหลักสูตรการฝึกอบรมดงซูบินใช้เวลาของเขาลาเพื่อนร่วมงานและเพื่อนของเขาเช่น ต้าหลินเหม่ย จวงจื้อ เกาแพนเหว่ย ฉางจ้วง หัวหน้าเสี่ยว,หัวหน้าซิง, เสี่ยวหลาน, เสี่ยวห่าว ฯลฯ เขาทำรายงานต่อรัฐบาลหยานไท่ในอีกไม่กี่วันข้างหน้าและจะไม่กลับมาปักกิ่งในช่วงเวลาหนึ่ง หลังจากที่เขาบอกลาแล้วเขาก็ขึ้นเครื่องบิน
จังหวัดเจ้อเจียง
หมู่บ้านเกาชิ
ในพื้นที่ขุดของภูเขาหยานหยานมีการระเบิดอย่างต่อเนื่อง
ชาวบ้านและพ่อค้าหินเลือดไก่หลายคนยืนอยู่ข้างนอกเหมืองเล็ก ๆ บางคนปิดหูและบางคนก็มองเข้าไปในเหมืองโดยไม่กระพริบ เหมืองนี้เป็นปาฏิหาริย์ ผู้เฒ่าและหมู่บ้านอื่น ๆ ไม่กี่แห่งได้เช่าเหมืองนี้ในตอนแรก แต่หลังจากการขุดสองสามเดือนพวกเขาไม่สามารถหาและหินเลือดไก่ให้ เมื่อทุกคนเลิกกันมีผู้หญิงสุดสวยคนหนึ่งเข้ายึดเหมืองของเราจากเฒ่าเย่ พบศิลาฤกษ์มูลค่าสองสามหมื่นในการระเบิดครั้งแรก!
ไม่เพียงแค่นั้นในหนึ่งเดือนต่อมาก็พบหินลือดไก่ในทุกการระเบิด!
หินเลือดไก่! หินไก่เลือด! มันเป็นหินเลือดไก่อีกครั้ง! เกือบครึ่งหนึ่งของหินเลือดไก่ดิบที่ประมูลในหมู่บ้านเกาชิ เมื่อวานนี้มาจากเหมืองนี้!
ปาฏิหารย์! นี่เป็นปาฏิหาริย์จริง ๆ !
เมื่อทุกคนได้ยินว่าเหมืองนี้จะระเบิดอีกครั้งหลายคนมาเพื่อดูว่ามีหินเลือดไก่อีกหรือไม่!
เสี่ยวหยานสวมกางเกงยีนส์สีเบจและเสื้อคลุมสีเทา มันเต็มไปด้วยฝุ่นในภูเขาและใบหน้าของเธอถูกปกคลุมด้วยฝุ่นบาง ๆ แต่ชั้นของฝุ่นไม่สามารถซ่อนความงามตามธรรมชาติของเธอได้ “ ทุกอย่างพร้อมหรือยัง”
“ครับนายหญิง. ทุกอย่างพร้อมแล้ว.”
“ พี่ฉูหยวน ระเบิดเกิดขึ้นแล้ว”
วัยรุ่นสองคนนี้เป็นญาติของฉูหยวนจากบ้านเกิดของเธอ เธอจ้างพวกเขามาช่วยเธอ ทุกวันมีการขุดหินมูลค่านับแสนก้อน ดงซูบิน เป็นห่วงเรื่องความปลอดภัยของฉูหยวน และขอให้เธอจ้างคนที่เธอไว้ใจให้ช่วยเหลือฉูหยวน ฟังเขาและจ้างวัยรุ่นที่แข็งแกร่งสองคนมาช่วยเธอฉูหยวนหันมามองที่เสียงเรียกนั้น “เริ่มกันเลย.”
ไม่กี่วินาทีต่อมามีเสียงระเบิดดังขึ้น!
“ มันเป็นอย่างไรบ้าง”
“ มีหินเลือดไก่บ้างหรือเปล่า?”
ผู้ติดตามเข้ามาใกล้กับเหมืองมากขึ้น
คนงานเข้าไปในเหมืองด้วยสัมผัสอันทรงพลัง เขามองไปรอบ ๆ ก่อนที่จะตะโกนอย่างตื่นเต้น “ พี่ฉูหยวน! มีเลือด! มีหินเลือด!”
ผู้ชมรู้สึกประหลาดใจและเริ่มพูดคุยกันเอง
“พระเจ้า! พวกเขาพบหินเลือดไก่อีกแล้วหรอ”
“ ฉันคิดว่านี่น่าจะเป็นเส้นเลือดหลัก ควรมีหินเกรดสูงมากขึ้นที่นี่!”
“ถูกตัอง. ฉันได้ยินมาว่าเธอเช่าเหมืองนี้เพียง 2 เดือนและเหลืออีกครึ่งเดือนเท่านั้น เธอโชคดีจริงๆ”
นักธุรกิจคนหนึ่งเดินเข้าไปในเหมืองเพื่อดูก้อนหิน หลังจากนั้นเขายิ้มและพูดว่า:“ นางสาว เราสามารถไปพูดกันข้างนอกได้มั้ย” หลังจากพวกเขาออกจากเหมืองนักธุรกิจถามว่า:“ ผมต้องการหินก้อนนี้ ราคา 200,000 หยวนล่ะ?”
ฉูหยวน มองเขา “ 220,000 หยวน”
“ … 210,000 หยวน”
ฉูหยวน ตอบ “คุณ. เราเคยทำธุรกิจมาหลายครั้งแล้ว ฉันไม่ได้อ้างอิงคุณและให้ราคาแพงกว่านี้”
นักธุรกิจคนนั้นยิ้มและเห็นด้วย “เอาล่ะ. 220,000 หยวน เช็คหรือโอนเงินผ่านธนาคาร?”
ฉูหยวนตอนนี้คุ้นเคยกับการค้านี้มาก “โอนเงินผ่านธนาคาร. เป็นบัญชีธนาคารเดียวกับก่อนหน้านี้”
อดีตเจ้าของเหมืองนี้คือเฒ่าเยอยู่ท่ามกลางฝูงชน เขาเสียใจที่ตัดสินใจให้ ฉูหยวนเข้าครอบครองเหมืองนี้ หินเหล่านี้ควรจะเป็นของเขา
เมื่อทุกคนรู้สึกประหลาดใจและอิจฉาฉูหยวนโทรศัพท์ของฉูหยวน ดังขึ้น
“ ขุดลึกลงไปเรื่อย ๆ ” ฉูหยวนสั่งคนงานของเธอก่อนรับโทรศัพท์ “ สวัสดีซูบิน”
มันคือเสียงของดงซูบิน“ ฉูหยวนเธออยู่ที่เหมืองเหรอ”
“ใช่. เราเพิ่งพบหินอีกชิ้นหนึ่ง” ฉูหยวนหัวเราะและเดินออกไปจากผู้คนที่นั่น เธอลดเสียงของเธอและพูดว่า:“ นายมันยอดเยี่ยมมาก! ทุกคนคิดว่าเหมืองนี้ไร้ประโยชน์ แต่นายเป็นคนเดียวที่รู้ว่ามีหินคราบเลือดไก่อยู่ในนั้น นายรู้หรือไม่ว่าเลือดที่เราพบในเดือนนี้มีเท่าไหร่? แม้ในช่วงวันที่โชคร้ายของเราเรายังสามารถพบหินคราบเลือดที่มีมูลค่านับหมื่น!”
“ฮะ? พวกเราทำเงินได้เท่าไหร่?”
ฉูหยวน ตอบด้วยความโกรธ “ นายไม่ได้โทรมาหาฉันตั้งแต่ฉันมาที่นี่ ฉันจะบอกนายก็ต่อเมื่อนายมาอยู่ที่นี่!”
“ อ๊ะวันนี้ฉันไม่โทรหาเธอเลยเหรอ? ฉันอยู่ในหลักสูตรการฝึกอบรมที่จัดขึ้นโดยสำนักความมั่นคงของรัฐ เราไม่ได้รับอนุญาตให้นำโทรศัพท์ไปที่นั่น แต่ฉันยังคงโทรหาคุณอย่างลับ ๆ ”
ฉุหยวนยิ้ม:“ งี่เง่า ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่านายไม่ได้โกหกฉัน”
“ ฉันจะไม่โกหกเธอ บอกมาตอนนี้เรามีเงินเท่าไหร่?”
ฉูหยวน หยุดชั่วครู่หนึ่ง “ บอกฉันเมื่อไหร่คุณจะมา”
“ อา…… น้องฉูหยวน เธอคิดถึงฉันไหม”
ฉูหยวน ดุ:“ ได้โปรดนายอยู่ที่ไหน ถ้านายเรียกฉันน้องฉูหยวนอีกครั้งฉันจะจัดการนาย!”
“ ฮ่าฮ่าถ้าเธอคิดถึงฉันฉันจะไปหาเธอเดี๋ยวนี้”
“ หยุดพูดเรื่องไร้สาระ มันยังไม่สุดสัปดาห์นี้ เธอยังต้องทำงาน”
“ ฉันลาแล้ว รีบบอกหน่อย คิดถึงฉันไหม?”
“ ……ไม่!”
“ ถ้าเธอไม่คิดถึงฉันฉันจะไม่ไปหาเธอ”
“ ……”
“ gTvคิดถึงฉันไหม”
ฉูหยวนเขินอายและปล่อย“ อ่อนหวาน” ออกมา
ทันใดนั้นแขนคู่หนึ่งโอบรอบฉูหยวนจากหลังของเธอ ฉูหยวนตกใจและกลับ เธอแข็งตัว มันเป็นดงซูบินที่กอดเธอจากหลังเธอ เธอกลับมาอย่างรวดเร็วในความรู้สึกของเธอและตีเขาที่แขนของเขา “คนโง่! นายต้องการให้ฉันตกใจ? นายอยู่ที่นี่ที่ภูเขาหยานหยาน? นายมาถึงเมื่อไหร่?”
ดงซูบินหัวเราะและเก็บโทรศัพท์ไว้ “ ฉันเพิ่งถึง ฉันมาหลังจากที่ฉันฝากกระเป๋าไว้ที่โรงแรม” เขาบินมาจากปักกิ่ง เขายังมีอีกสองสามวันก่อนวันที่รายงานของเขาที่มณฑนหยานไห่ ดงซูบินวางแผนที่จะใช้เวลากับฉูหยวนและไปที่หยานไห่ หนึ่งวันก่อนวันที่เขารายงาน
ฉูหยวนจ้องที่ ดงซูบินและบีบแก้มของเขา “ นายจะแกล้งฉัน! ทำไมนายไม่โทรมาก่อน! นายมากอดฉันได้อย่างไร! ฉันตกใจมาก! ฉันคิดว่านักเลงหัวไม้บางคนกำลังฉวยโอกาสจากฉัน! นายนี้มัน !”
ดงซูบินผลักมือของฉูหยวนออกไปจากแก้มของเขา “ ฉันแค่ต้องการทำให้เธอประหลาดใจ ดูว่าเธอมีความสุขแค่ไหน เธอกำลังจะตีฉัน”
“ โทรหาฉันในครั้งต่อไปก่อนที่เธอจะมา อย่างน้อยฉันก็มีเวลาเตรียมตัว ดูฉันตอนนี้……”ฉูหยวนทำให้เขาดูแล้วหันหลังกลับไปหาเขา เธอหยิบกระจกเล็ก ๆ ออกมาเพื่อมองหน้าเธอและเช็ดฝุ่นออกจากใบหน้าของเธอ
ดงซูบินไม่สนใจ เขากอดฉูหยวนและจูบที่หน้าผากของเธอ
ฉูหยวนผลักเขาออกไป “หยุดนะ. ใบหน้าของฉันสกปรก”
ดงซูบินไม่สนใจเธอและจูบอีกครั้ง “ ไม่เป็นไรสำหรับฉัน”
ฉูหยวนมองดูเขาแล้วก็กระแทกเขาเบา ๆ “ นาย……รู้แค่ว่าจะพูดอะไรดี ๆ ที่ทำให้ฉันมีความสุข ฝุ่นละอองทั่วใบหน้าของฉัน มันจะดีได้อย่างไร”
ดงซูบินไม่เคยเห็นฉูหยวนมาประมาณหนึ่งเดือนแล้วเขาก็คิดถึงเธอ แต่มีคนอยู่มากเกินไปและพวกเขาไม่สามารถทำอะไรได้ พวกเขาคุยกันซักพักหนึ่งก่อนที่ ฉูหยวนจะลากเขาเข้าไปในเหมือง
เหมืองนั้นลึกกว่าเมื่อก่อน
“ ฉูหยวนเธอบอกฉันตอนนี้ได้ไหม” ดงซูบินป็นกังวลเกี่ยวกับความคืบหน้าของฉัน “ เราทำเงินได้เท่าไหร่”
ฉูหยวนเพิ่งมีความสุข เธอยิ้ม. “ เหมืองที่คุณเลือกนี้ดีจริงๆ เราพบหินเลือดเกือบทุกสองวัน เราขุดหินเลือดขนาดใหญ่มากกว่า 20 ก้อนเรียบร้อยแล้ว นักธุรกิจบางคนมาหาฉันเพื่อซื้อก้อนหินของเรา ฉันจะขายให้กับพวกเขาเมื่อฉันพบว่าข้อเสนอของพวกเขาสมเหตุสมผล ถ้าไม่ฉันจะขายหินที่ประมูลรายเดือนในหมู่บ้าน มีการประมูลเมื่อสองวันที่แล้ว”
หัวใจของดงซูบินกำลังเต้นแรง “ ……เราสร้างได้เท่าไหร่?”
ฉูหยวนมองไปรอบ ๆ แล้วดึงเขาออกไป “ ตอนนี้ฉันขายหินได้แล้วบัญชีของฉันมี 4.6 ล้านหยวน เราเพิ่มการลงทุนเริ่มต้น 2 ล้านเท่าและเรายังเหลืออีกประมาณ 20 วัน หากเราโชคดีเราควรมีรายได้ประมาณ 5 ล้าน”
แม้ว่าดงซูบินจะรู้ผลลัพธ์นี้แล้ว แต่เขาก็ยังประหลาดใจ
4.6 ล้านหยวน!
4.6 ล้านหยวน!
ด้วยเงินจำนวนมากนี้ดงซูบินจะมีเงินมากพอที่จะจัดตั้ง บริษัท ได้ แม้ว่าเขาจะไม่ได้จัดตั้ง บริษัท แต่ก็มีมากพอที่จะมีภรรยาและปล่อยให้แม่ของเขาสนุกกับชีวิตได้!
ในเวลานี้ดดงซูบินรู้สึกว่าเขากำลังจะกลายเป็นนักธุรกิจจริงๆแล้ว!
