ณ ทางทิศเหนือของลานพิธี
แม้ว่าข่าวจะแพร่กระจายในไปอย่างช้า มีหลายคนยังไม่ทราบว่าเกิดอะไรขึ้น
บางคนมาดูดงซูบินออกไปด้วยใบหน้าที่โศกเศร้าถือพวงหรีด แต่เมื่อพวกเขาเห็นดงซูบินในห้องโถงรําลึกที่ถือภาพขาวดําของเขาเอง พวกเขาทั้งหมดตะลึงกับพวงหรีดในมือเกือบตกลงบนพื้น แต่ละคนตกใจราวกับอะไรบางอย่างฉินหยง และซุนซูลี่เป็นสองคน พวกเขามาร่วมงานสายเพราะเกิดเรื่องฉุกเฉินเล็กน้อย และพวกเขามาสายนิดหน่อย ใครจะอยากเห็นฉากที่น่า กลัวเช่นนี้ทันทีที่พวกเขามาที่นี่ พวกเขาเกือบจะหัวใจวาย
“สวัสดีพี่ชาย?” “หัวหน้าซูบิน!?”
ฉินหยงและ ซุนซูลี่ไม่อยากจะเชื่อสายตาตัวเอง
ดงซูบินยิ้มและโบกมือให้พวกเขาอย่างขยันขันแข็ง “พี่ซุน ฉันหยง ทั้งสองคนมาถึงแล้วนะ ดีเลยเข้ามาข้างนอกก่อน และนั่งพักก่อน” ผู้คนเข้ามาตลอดทางและดงซูบินต้องช่วยด้วย สวัสดี ฉันเองต้องอธิบายอีกครั้งกับคนที่ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
ในห้องโถงทั้งหมดฟังดงซูบินเพียงคนเดียว
“ตอนที่เครื่องบินตก ผมก็กระโดดลงจากเครื่องบินก่อนหน้าเครื่องบินจะโหม่งโลก”
“บังเอิญจัง ลุงกับป้า มาถ่ายรูปกัน แค่เอารูปถ่ายของผมออกมา”
“โอ้ แม่ครับผมไม่ต้องการ เครื่องมือในโลง”
“มันเป็นแค่ผ้าห่มกับหมอน ที่บ้านไม่มีอะไหล่ หงุดหงิดมากจนโยนมันทิ้งไป”
“พี่เฉินมาด้วยเหรอ ขอบคุณนะ”
“นี่ หัวหน้าหลิวก็มา เข้ามาก่อน”
งานศพเดิมเป็นเหตุการณ์ที่น่าสลดใจมาก แต่ตอนนี้มันไม่ใช่อย่างงั้นอีกต่อไปแล้ว เมื่อเห็นหัวหน้าซูบินทักทายแขกที่มางานยุ่งในงานศพของเขา ทุกคนก็ดูไร้สาระนิดหน่อย จริงๆแล้วมันน่าแปลกใจมาก ผู้คนจากสถานีโทรทัศน์หลายแห่งก็บันทึกฉากนี้ด้วยกล้องอย่างรวดเร็ว เราว่าทุกคนในที่นี้เห็นลมแรง คลื่นแรง แต่ไม่เคยเห็นงานศพแบบนี้ นี่มันอะไรกัน! งานศพกลายเป็นงานเลี้ยงต้อนรับได้อย่างไร? หัวหน้าซูบินคือหัวหน้าซูบินจริงๆ และเขาสามารถทําสิ่งต่าง ๆ ที่คนอื่นไม่เคยคิดมาก่อนได้เสมอ
“ทันใดนั้น แม่ของผมดึงลูกชายของเธอด้วยโทรศัพท์มือถือของเธอ และกระซิบ”
ดงซูบินยิ้มอย่างขมขึ้น: “อย่าทิ้งลุงหยาง”ซูบิน ซูบิน อารมณ์ของเธอดีขึ้นกล่าวว่า”ลุงหยางมาถึงหยานไปแล้ว แต่ก็ไม่เป็นไร”
ดงซูบินพยักหน้า ทีละคน: “สวัสดีครับ”
“ก่อนอื่น..”หยางจ้าวเต่อที่อยู่อีกฝั่งหนึ่งไม่ส่งเสียงใด ๆ
“ลุงหยาง?”ดงซูบินคิดว่าเสียงของเขาไม่ดังพอ
“คุณได้ยินไหม” ”
หยางจ้าวเต่อถอนหายใจ” ฉันรู้สึกโล่งใจเมื่อได้ยินคําว่า ซูบินกลับมาแล้ว
“ผมเองก็จะให้เกียรติแม่ของผมในอนาคต. ผมไม่ทราบว่ากี่ครั้ง วันนี้แม่ของผมร้องไห้และความดันโลหิตสูงก็มีความผิดด้วย ใช่เกือบแล้วแม่ของผมเกือบจะต้องเข้าโรงพยาบาลแล้ว”
“อืม ไม่จริงอยู่แล้ว” “
“ฮิฮิ ไปกันเถอะ ตอนนี้วุ่นวายไปหมด แต่ดีแล้วที่เราได้กลับมาพร้อมหน้ากัน” “ครับ ขอบคุณลุงหยางที่เป็นห่วง แล้วผมจะเชิญคุณไปทานอาหารเย็นในครั้งหน้า”
เพียงแค่วางโทรศัพท์ไว้ด้านนี้เสี่ยวหลานก็เหล่ดูดงซุบินด้วยโทรศัพท์มือถือของเธอที่ปลายอีกด้านหนึ่งแล้วกระแทกโทรศัพท์ลงในมือของเขา “แม่ของฉันอยากคุยด้วยฮ่าฮ่า” ”
ดงซูบินเตรียมคําพูดและหาที่เงียบก่อนจะรับมือถือจากเสี่ยวหลาน “สวัสดีครับ คุณป้า”
เขาใช้แค่เสียงกระซิบของหานจึง: “มันน่าประหลาดใจจริงๆ” “เหมือนเราจะไปช้าเกินไป”
“เป็นอย่างไรบ้าง?”
ดงซูบินพูดด้วยรอยยิ้มว่า “ผมกําลังจะไปหาคุณป้าเลย”
“เอะ”
“มันเป็นเรื่องน่าอายนะครับ แต่ผมสบายดี สุขภาพแข็งแรง ฮ่า ฮ่า”
“อืม ดูเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลย ดีมาก” หานจึงยิ้มและพูดว่า “คราวนี้ฉันเองก็หลับสบายได้แล้ว ฮิฮิ แปบนะ”
หานจึงพูดเสร็จครู่หนึ่งเสียงหายใจของชายคนหนึ่งก็ดังขึ้น
ดงซูบินค่อนข้างกลัวมาก เขาคือเสี่ยวเกาป้งเขาหน้ากลัวกว่าหานจิงด้วยซ้ํา เขาเป็นสมาชิกคนหนึ่งของพรรคคอมมิวนิสต์ปักกิ่ง”…คุณลุง.”
เสี่ยวเกาบังกล่าวเล็กน้อย กลับมาแล้วหรอ?”
“…ผม. กลับมาแล้ว! ” เสี่ยวเกาปังไม่ได้ติดขัดอะไร และพูดแบบนั้น เสี่ยวหลานเหมือนกันทุกประการโดยไม่มีความแตกต่างในค่าพูด
หมายความว่ามีพ่อก็ต้องมีลูกสาวใช่ไหม?
ดงบินฟังเฉพาะคําพูดของเสียวหลานหลังจากวางสาย “พ่อแม่ของฉันและแม่ของเสียวห่าวกําลังขับรถอยู่ ฮ่าฮ่า ตอนแรกคงใกล้ถึงแล้ว”
ดงซูบินกล่าวว่า “ทําไมเร็วจัง”
เสี่ยวหยานยิ้ม “จริงๆแล้วแม่ของฉันอยากให้เราไปคุยเรื่องสําคัญกันที่ปักกิ่ง และคิดว่าจะตีรถกลับเลยมันน่าจะเร็วกว่า”
“โอเคให้มีอะไรจะต้องพูดคุยกันหรอ อย่างงั้นฉันจะไปพรุ่งนี้ ดงซูบินคิดในใจ
กริ้ง, กริ้ง, โทรศัพท์มือถือของดงซุบินดังขึ้นอีกครั้ง และเมื่อเขาหยิบมันขึ้นมา แม่ของเขากําลังทําอาหาร และกระพริบตาในตอนท้าย และยื่นโทรศัพท์ให้ดงซูบิน “มันคือหัวหน้าเก่าของเขา”
พี่สาวเสี่ยวหยาง เสี่ยวหยาง?
“ครับ หัวหน้าเสียว?”
“มันคงแย่มากสินะกับเรื่องที่นายต้องผ่านมา”
“คราวนี้เป็นเรื่องบังเอิญ ผมเองก็โชคดีด้วย หัวหน้าเสี่ยวโทรมามีอะไรรึเปล่าครับ?”
“ฉันเป็นหนี้นาย เลยขอเบอร์แม่นายมาจากคนรู้จัก “ในฐานะผู้อ่านวยการสํานักงานความมั่นคงแห่งเมืองเฟินโจว พลังงานนี้ยังคงอยู่เสี่ยวหยางยิ้มและพูดว่า:”ฉันสงสัยตั้งแต่ได้ยินเรื่องการเสียชีวิต มันเกิดขึ้นได้อย่างไร ผู้คน คนอื่นไม่รู้ ฉันยังไม่รู้ และฉันเองก็พึ่งมารู้ตอนนายกลับมาอีกครั้งแล้ว”
ดงซูบิน ฟังเสียงรถที่อยู่ตรงนั้น แล้วพูดว่า “คุณอยู่ที่ไหน ”
ในเขตชานเมืองทางเหนือของเขตของเรา มีเมรุเผาศพอยู่ข้างหน้า”
“โอ้ พี่สาวเสี่ยวหยาง อย่าพึ่งกลับเลยตอนเที่ยง ผมจะเลี้ยงอาหารค่ําคุณเอง”
“เป็นว่ารอให้มีโอกาสเราค่อยไปทานอาหารกันจะดีกว่า และก็ไม่ต้องพูดกับฉันสุภาพขนาดนั้น”
“ขอบคุณหัวหน้าเสี่ยว” หลังจากวางสายดงซูบินมองไปทางซ้ายและถูกต้อง และทันใดนั้นก็ดึงแม่ของเขาออกไป
ลวนเสี่ยวปิงถามว่า: “ลูกกําลังทําอะไร”
“นี่…” ดงซูบินกระซิบ เขาหลบเสี่ยวหลานไปข้างหลังและถามแม่ของเขา: “แม่ครับ จูหยวน เธอมาที่นี่ด้วยหรือเปล่า? ทําไมผมไม่เห็นเธอเลย” ดงซูบินเงียบไป ที่จริงฉันอยากจะถามตั้งนานแล้ว แต่เสี่ยวหลานอยู่ที่นี้ด้วย แต่เขาหาโอกาสไม่ได้เลย
“จูหยวนเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเมื่อสองวันก่อน”
“แม่ครับ เกิดอะไรขึ้นกับเธอ?”
“มันน่าเป็นห่วงมาก และจูหยวนไม่รู้ว่าเธอท้องลูกใคร เธอท้องได้ห้าหรือหกเดือนแล้ว ยังไม่รู้ใช่มั้ย เธออาจจะไม่สบาย แม่ไปเยี่ยมเธอที่โรงพยาบาลมาสองวันที่แล้ว อ้อ ตอนนี้เธออยู่ที่โรงพยาบาลในปักกิ่ง “ลวนเสี่ยวปิงไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นข้างในคิดว่าฉหยวนเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเพราะสุขภาพไม่ดี
แต่ดงซูบินรู้ว่าฉหยวนนั้นเป็นอะไร และลูกของเธอก็คือลูกของเขา
ไม่!
ดงซูบินไม่สามารถทนอยู่เฉยๆได้อีกต่อไป และหลังจากทักทายผู้คนได้สักพัก เขาก็รีบออกจากงานศพของตัวเองทันที
