เสียงยังคงพูดต่อไปโดยไม่สนใจผีที่ยังพล่ามไม่หยุด
[กรุณาเลือกสกิลการ์ด]
นี่เป็นเรื่องจริง!
การ์ดสีบรอนซ์-ส้มสองใบเริ่มบิน พวกมันเริ่มเร่งความเร็วรอบตัวฉัน มากพอที่จะทำให้ฉันเวียนหัว แต่จิตใจของฉันกำลังครุ่นคิดเรื่องอื่นอยู่
-เชี่ย นี่มันกลโกงแบบไหน! คัดลอกสกิลของมอนสเตอร์ทุกตัวแบบนี้มันไม่ยุติธรรมเลย เฮ้ ใครคือคนที่บริหารหอคอยนี้! ทำไมพวกนายไม่ให้สกิลนี้กับฉันแต่ให้กับเด็กง่อยนี่แทน!
‘อา มาเงียบกันเถอะ’
– ออกมาซะ เจ้าหอคอย! นี่ไม่นับนะ อ๊ากกก ความโกรธของฉัน!
แบ ฮุรยองเหวี่ยงแขนและขาไปรอบๆด้วยความโกรธ มันเป็นแค่…ความน่ารังเกียจ เขาไม่ต่างจากเด็กที่โกรธเพราะขนมของพวกเขาถูกขโมย เขาน่ารังเกียจมากจนน่าแปลกใจที่เขาน่ารังเกียจได้ขนาดนั้น
‘เฮ้อ ฉันควรตั้งสมาธิกับการ์ดของฉัน’
ฉันสังเกตการ์ดสองใบที่บินอยู่ในอากาศ
‘ทั้งสองใบเป็นการ์ดสีเหมือนอึ ดังนั้นมันจึงไม่ใช่สกิลที่ดี แต่…’
แต่หัวใจของฉันกำลังเต้นแรง พระเจ้าช่วย สกิลของมอนสเตอร์ ฉันสามารแชร์สกิลเดียวกันกับมอนสเตอร์ได้! ฉันรู้สึกเหมือนได้ทำอะไรบางอย่างลับๆ เหมือนอย่างกับว่าฉันเล่นพิเรนกับใครบางคน
‘ฉันอยากรู้’
ฉันยื่นมือออกไป
‘ลองเลือกสักใบแล้วกัน!’
และตอนนั้นเองขณะที่ฉันพยายามจะคว้ามันมาใบหนึ่ง
-หา? นายจะเอาใบนั้นเหรอ?
ไอ้ผีบ้านี่ไม่สามารถอยู่ห่างๆและมาแส่อีกจนได้ ความตื่นเต้นของฉันจางหายไป พระเจ้า ความสามารถของเขาในการทำให้คนอารมณ์บูดนั้นน่าทึ่งมาก
‘ใช่ มันไม่สำคัญว่าฉันจะเลือกใบไหน’
– ทำไมมันถึงไม่สำคัญ?
แบ ฮุรยองมองฉันผ่านการ์ด
– ในเมื่อนายสามารถนั่งรถฟรีๆได้ นายควรมีสกิลที่ดีๆในขณะที่นายได้มันมา
(เปรียบเปรยว่าได้ของฟรี)
‘ฉันบอกไม่ได้ว่าสกิลไหนดีกว่ากัน ทั้งคู่มีสีเหมือนอึ นี่เป็นเพียงเกมแห่งโชคเท่านั้น’
-อะไรนะ? ทำไมนายถึงบอกไม่ได้ว่าสกิลไหนดีกว่ากัน?
‘เฮ้อ วันนี้ไม่เห็นนายจะเข้าใจอะไรเลยสักเรื่อง’
ฉันตะโกนด้วยความหงุดหงิด
‘สีการ์ดมันเหมือนกัน! ฉันเห็นแต่ด้านหลัง! ไม่มีทางที่จะบอกได้ว่าอันไหนดีกว่ากัน’
จากนั้นแบ ฮุรยองก็เอียงหัว
– แต่ฉันเห็นมันนะ?
‘อะไรนะ?’
– ฉันสามารถดูด้านหน้าของการ์ดได้
แบ ฮุรยองพูดด้วยน้ำเสียงไร้ยางอาย ฉันตะลึงจนเงียบไป
‘เชี่ยอะไรกัน…’
…เนี่ย นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังจะพูด แต่ฉันนึกขึ้นได้ในตรงกลางของประโยค
ตำแหน่ง!
จากตำแหน่งของฉัน ฉันเห็นเพียงด้านหลังของการ์ด แม้ว่าฉันจะพยายามมองไปรอบๆ การ์ดก็ยังดูเหมือนเดิม เช่นเดียวกับที่คุณไม่สามารถบอกได้ว่าด้านหลังของดวงจันทร์จากบนโลกคืออะไร ฉันไม่สามารถเห็นสิ่งที่อยู่ด้านหลังของการ์ดได้
แต่นั่นเป็นแค่เพียงฉัน
แบ ฮุรยองขยับตัวได้อย่างที่เขาต้องการอยู่ในมิติอันมืดมิดนี้
ใช่
เขาสามารถขยับก้นไปที่ที่เขาเห็นการ์ดได้!
‘แม่เจ้า…’
ฉันพึมพำ
‘นายเห็นมันอยู่ตรงนั้นจริงๆเหรอ? นายสามารถสรุปข้อมูลการ์ดได้หรือเปล่า?’
แบ ฮุรยองขมวดคิ้ว
– แน่นอนฉันเห็นมัน นายกำลังพูดอะไร มองตาฉันสิ ฉันมีชื่อเสียงในเรื่องสายตาที่ดีตั้งแต่ฉันยังเด็ก มีผู้ชายคนหนึ่งชื่ออึหมาในหมู่บ้านของฉัน เขาพยายามยิงพลุใส่ฉัน แต่สายตาของฉันดีพอที่จะหลบมันได้ ในที่สุดฉันก็ยกย่องว่าเนตรสวรรค์ ฮ่าฮ่า นั่นเป็นความสมบูรณ์แบบของฉัน…
‘ยูเรก้า!’
– เชี่ย! เด็กนี่บ้าไปแล้วหรือไง! จะตะโกนทำไมเล่า
แบ ฮุรยองแปลกใจ แต่ฉันไม่สน
‘ยูเรก้า! ยูเรก้า! ยูเรก้าาาาาาาาา! ’
ฉันแค่มีความสุขที่โชคเข้าข้างฉัน
แบ ฮุรยองมองมาที่ฉันอย่างแปลกประหลาดและเดาะลิ้นของเขา
– สมองของเด็กคนนี้คงเน่าเหมือนซอมบี้จริงๆหลังจากเรียกเขาว่าซอมบี้ ชิชิชิ…
สิ่งที่แบฮูรยองบอกฉันคือสิ่งนี้
+
[พรแห่งการสืบพันธุ์]
แรงก์: E
เอฟเฟกต์: อา ธรรมชาติให้ที่พักพิงแก่เรา แต่ก็เป็นบททดลองด้วย! โลกที่โหดร้ายนี้ การขยายพันธุ์ของออร์คได้ขยายขอบเขตเพื่อเอาชนะธรรมชาติ ออร์คถูกฆ่า? ไม่ต้องกังวล ยังมีอีก 9 ตัวที่คุณมองไม่เห็น!
※อย่างไรก็ตาม คุณมักจะถูกกระตุ้น
[ชิก ชิก]
แรงก์: F
เอฟเฟกต์: “เราได้เพิ่มคำว่า ชิก ต่อท้ายประโยคของเรา ชิก เราไม่รู้ว่าทำไมเราถึงทำแบบนี้ ชิก! แต่คุณควรจะได้รับ ชิก นี้ด้วยนะ ชิก’ ออร์คยกนิ้วโป้งขึ้น ‘ถ้าอย่างนั้นคุณจะไม่สามารถหนีจากชิก ชิกที่แสนสนุกได้ ชิกกกกก!’
※อย่างไรก็ตาม ชิก ชิก
+
‘ว้าว…’
การ์ดสีอึ
พวกมันทั้งหมดต่างเป็นสกิลกากแสนกาก ฉันไม่สามารถหยุดประหลาดใจได้
-เป็นไง? ถ้าฉันไม่หยุดนาย นายคงเลือก [ชิก ชิก] กงจา นายเกิดมาเป็นผู้ชาย นายควรสัมผัสพลังของออร์คอย่างน้อยหนึ่งครั้ง พูดว่า “ขอบคุณ” กับฉันสิ เอาเลย!
ฉันประหลาดใจกับสิ่งที่ผีพูด นั่นหมายความว่าฉันรู้สึกประหลาดใจมากพอแล้ว
‘อืม’
ฉันไม่สนใจแบ ฮุรยอง ใช้ความคิดอยู่เงียบๆ
‘ถ้าต้องเลือก ฉันคิดว่า [ชิก ชิก] ดีกว่านะ’
-ฮะ? นายบ้าหรือเปล่า?
‘ไม่หรอก ฉันพูดจริง’
ฉันผงกหัว ฉันแน่ใจจริงๆ
‘ไม่ว่าฉันจะคิดมากแค่ไหนฉันคิดว่า [ชิก ชิก] มีประโยชน์มากกว่า [พรแห่งการสืบพันธุ์]’
– เฮ้เฮ้! รอก่อน! ลองคิดดูอีกหน่อย นายต้องใจเย็น…!
ฉันยิ้มเยาะ
ฉันหัวเราะให้กับแบ ฮุรยองที่มีท่าทีเงอะงะ
‘ฉันคิดว่านายกำลังคิดแบบเดียวกับฉัน’
ก่อนที่แแบ ฮุรยองจะพยายามโน้มน้าวฉันอีก ฉันก็คว้าการ์ดสีอึ การ์ดบินไปรอบๆ อย่างรวดเร็ว แต่ก็ไม่สำคัญ เนื่องจากมันมีเพียง 2 ใบเท่านั้น
[การเลือกเสร็จสมบูรณ์ กำลังคัดลอกสกิล]
[คุณกำลังย้อนกลับไป 24 ชั่วโมงที่แล้ว]
-ม่าย!
‘แจ่ม!’
แบ ฮุรยองและฉันตะโกนพร้อมกัน
[แรงก์ปัจจุบันของคุณคือคลาส F]
[คุณจะไม่ได้รับการลงโทษตามความสามารถของคุณ]
ในขณะเดียวกันโลกที่มืดมิดก็สว่างขึ้น
.
.
.
.
.
.
ฉันเปิดตาขึ้นมา
“อื้ม!”
ฉันรู้สึกสดชื่น
“อ่า ดีจัง คนเราต้องนอนหลับพักผ่อนให้เพียงพอ”
นี่ไม่ใช่ห้อง 2 พยองที่ฉันเคยอยู่อีกต่อไป มันเป็นห้องที่ฉันขอจากซังยุน มันไม่ได้กว้างขวาง แต่เป็นห้องพักของโรงแรมที่ใหญ่พอประมาณ หลังจากถูกล็อตเตอรี่รางวัลที่ 1 ฉันตัดสินใจอยู่ที่นี่ในช่วงนี้
ในขณะเดียวกัน
-บ้าชิบ! ฉันคิดว่านายจะเสียท่า แต่นายกลับฉลาดไม่เข้าท่าแบบนี้อีก!
“ฮิฮิ”
แบ ฮุรยองเตะอากาศรอบๆตัวฉัน ฉันเดาว่าเขาคงโกรธที่ไม่สามารถแกล้งฉันได้ อืม แค่มองเข าจิตใจของฉันก็ผ่อนคลายเหมือนกำลังมองภาพวาด
“ดูซิ ดูซิ ไปเอาน้ำยา…ดูหน้าต่างสถานะ …”
ฉันรู้ว่าอีกต่อไปมีเหตุผลที่จะเสียเวลาของฉัน ฉันตรวจสอบหน้าต่างสถานะระหว่างทางไปยังพื้นที่ล่ามอน
+
ชื่อ: คิม กงจา
แรงก์: คลาส F
สกิล (4/4)
-> ฉันอยากเป็นเหมือนคุณ (S +): ติดตัว
-> นาฬิกาไขลานของผู้หวนคืน (EX): ติดตัว
-> กลุ่มดาวแห่งดาบ (A +): ติดตัว
-> ชิก ชิก (F): ใช้งาน
“เยี่ยม ไม่มีปัญหา”
ช่องสกิลของฉันเต็มแล้ว แต่มันก็โอเค ฉันสามารถแทนที่ [ชิก ชิก] ได้
ฉันจะใช้นายมากเท่าที่ฉันต้องการจนกว่าฉันจะได้รับสกิลต่อไป
– กงจา ฉันได้ลองคิดแล้ว…ฉันคิดว่าฝึกมันน่าจะโอเคนะถ้าเราแค่ฝึกนั่งขัดสมาธิ ไม่จำเป็นต้องฝึกจนกว่านายจะตาย ใช่ไหม? นั่งขัดสมาธิ การฝึกจิต ฟังดูดีใช่มั้ยล่ะ?
“โฮ่โฮ่”
เรามาถึงลานล่ามอนที่ชั้น 3 ฉันสามารถเห็นออร์คเดินไปมาจากที่ไกลๆ
– กรร…ชิก
ฉันสังเกตตำแหน่งของพวกเขาและดึงน้ำยาอายุวัฒนะออกมา ฉันดื่มมันทั้งหมดในอึกเดียวจากกระติกน้ำอุ่น
– เฮ้ กงจา? นายได้ยินฉันไหม? เราควรฝึกอย่างเงียบๆ แม้ว่าเราจะฝึกในท่านั่งขัดสมาธิ แต่ฉันจะช่วยให้นายเข้าใจออร่าได้ในครึ่งปี แค่เชื่อใจฉัน
“ฮ่า! รสชาติดีเป็นบ้า”
มันเป็นครั้งที่ 2 ที่ฉันดื่ม แต่ฉันเริ่มชินแล้ว ดูเหมือนว่านักปรุงยาจะใส่ใจรสชาติเป็นพิเศษเมื่อเธอทำยาอายุวัฒนะ
ฉันรอให้ผลของยาอายุวัฒนะเข้าครอบคลุมร่างของฉัน
“จักรพรรดิดาบ นายรู้รึเปล่า?”
-ฮะ? อะไร? นายจะนั่งสมาธิหรอ?
“นายมักเรียกฉันว่าซอมบี้เมื่อตอนที่นายได้เปรียบ แต่นายเรียกฉันว่ากงจาเมื่อนายเสียเปรียบ และตั้งแต่ต้น นายเรียกฉันว่ากงจาไม่ใช่ซอมบี้”
ตึ่ง
“ฉันบอกนายอย่างจริงใจเพื่อให้นายแก้ไขนิสัยของตัวนายเอง”
ทันทีที่ฉันหยุดพูด โลกก็หมุนไปอย่างช้าๆ
หัวใจของฉันเต้นแรง ฉันรู้สึกได้ถึงความรู้สึกที่แผ่วเบาในใจพร้อมๆกับมัน
ออร่า!
ผลของการฝึกแสดงให้เห็นอย่างเด่นชัด ไม่เหมือนครั้งที่แล้ว ฉันเข้าใจออร่าอย่างชัดเจนในทันที
“ฮู…ฮู…”
ฉันควบคุมการหายใจและเข้าไปหาพวกมัน หูของออร์คกระตุกหลังจากรู้สึกว่ามีใครบางคนอยู่ด้านหลัง สัตว์ประหลาดสีเขียวขนาดใหญ่ค่อยๆหันกลับมา
– คริก?
ดวงตาของออร์คโตขึ้น เขาดูสับสน จากมุมมองของเขาเหยื่อกำลังย่างเท้าของมันเองมาหาเขา
– กรรรรรรรรร!
ออร์คยกกระบองขึ้นราวกับว่าเขาตัดสินใจน้อมรับลาภครั้งนี้ด้วยความยินดี
นั่นคือตอนที่ฉันยิ้มให้กับตัวเอง
[สกิลของคุณกำลังถูกเปิดใช้งาน]
ฉันเปิดปากของฉัน
“ชิ…ก! ชิก!”
หยุดชะงัก ดวงตาของออร์คโตขึ้นกว่าแต่ก่อน ไม้กระบองของเขาหยุดกลางคัน
– เคี๊ยก…ชิก? ชิ..ชิ๊ก?
ออร์คเอียงหัว ดูเหมือนเขาจะสงสัยว่าจะยอมรับความจริงที่ว่าเหยื่อของเขาพูดภาษาของตัวเองได้อย่างไร
แน่นอนว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจด้วยไอคิวของออร์ค และไอคิวของฉันก็ไม่น้อยจนคิดที่จะทิ้งโอกาสนี้ไป
“ชิกก!”
ภาษาของออร์คพรั่งพรูออกมาจากปากของฉันอย่างสมบูรณ์แบบ
มันเป็นสกิลที่ทำให้เจ้าของภาษาไร้การป้องกัน!
– กรรร? ช…ชิกก?
มอนสเตอร์ตรงหน้าฉันประหลาดใจยิ่งกว่าเดิม เห็นได้ชัดว่าเขาสับสนจนไม่รู้จะทำอย่างไร เมื่อฉันวิ่งไปที่เขา เขาไม่สามารถตอบสนองได้อย่างถูกต้อง
ดาบของฉันตัดคอของออร์คได้อย่างราบรื่น ฉันเพิ่มออร่าหยดหนึ่งบนใบดาบ ไม่มากเกินไปหรือน้อยเกินไป น้ำพุเลือดระเบิดออกและออร์คล้มลง
– ช…อี๊ก…? กรร…ชิ๊ก…
เหมือนมันรู้สึกผิด
หากแปลเป็นภาษามนุษย์ก็จะเทียบได้กับ “แก ไอ่พวกแทงข้างหลัง!* (Even you, Brutus)”
“ชิก”
ฉันมีรอยยิ้มของผู้ชนะ การบังคับให้ออร่าออกไปจากร่างกายของฉันยังคงเจ็บปวดอยู่… แต่สภาพร่างกายของฉันมันเทียบไม่ได้กับครั้งที่แล้ว ฉันไม่เป็นไร ถ้าฉันใช้ออร่ามากแค่นี้ฉันก็สบายดี
– ไอ้คนขี้โกง! ฉันรู้ว่านายจะทำแบบนี้!
แบ ฮุรยองตัวสั่นสะท้าน
– นายชอบหลอกออร์คที่แสนดีแบบนี้เหรอ! ฮะ?! นายไม่ได้คิดว่าออร์คจะรู้สึกอย่างไร! ออร์คผู้บริสุทธิ์ต้องเจ็บปวดเพราะมนุษย์โสโครกอย่างนาย!
ฉันไม่ได้พูดย้ำในสิ่งที่เขาพูดเกี่ยวกับการฝึกโดยใช้ใดๆก็ได้
แต่ฉันเพียงแค่พูดคำเดียวพร้อมกับยิ้มเยาะ
“ชิก!”
– อ๊ากกก! นี่มัน! โคตรน่ารำคาญ! ทำไมนายถึงให้สกิลโกงๆกับไอ้คนอ่อนแอแบบนี้ล่ะ หา หอคอยยย?!
เมื่อหนึ่งสัปดาห์ผ่านไป
ฉันผ่านพื้นที่ล่ามอนสเตอร์ในชั้นที่ 5 ไปได้
TL note:
Even you, Brutus เป็นวลีเมื่อตอนจูเลียส ซีซาร์ถูกลอบสังหารโดยคนรู้ใจ มาร์คัส จูนิอัส บรูตัสเอามีดแทง โดยมีความหมายว่า เจ้าก็ด้วยรึ, บรูตัส ผมเลยแปลว่าเป็นไอ่พวกแทงข้างหลังเพื่ออรรถรส
